ST1M — По барабану songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По барабану" van ST1M.
Songteksten
Я словно сошел с ума.
И перед глазами туман.
Я себя обезоружил все нарушив правила.
Земля летит из-под ног.
Чувства накрыли волной.
Но спасать меня не нужно.
Когда я рядом с тобой.
Все по барабану, я запал — ты запала.
И как в песни Серебра мне тебя мало, мало, мало.
Нам, сносит крышу и мы чаще дышим.
Наше будущее решено.
Привет всем бывшим.
Вместе и наплевать на весь мир.
Мы будем вместе.
Ведь без тебя быть нет сил.
Давай!
По ба-ра, по ба-ра, по барабану.
Мне по ба-ра, по ба-ра по барабану.
Все по ба-ра, по ба-ра, по барабану, когда ты со мной. (х4)
Я словно сошел с ума, и ты вместе со мной сама.
Все что происходит между нами немыслимо.
Земля летит из-под ног,
Так не бывает даже в кино.
И это пламя нами до предела раскалено.
Все по барабану.
Я запал, ты запала.
И как в песне Серебра.
Мне тебя мало мало мало.
Пусть соседи слышат, мы не будем тише.
Наше будущее решено.
Привет всем бывшим.
Songtekstvertaling
Het voelde alsof ik gek was geworden.
En voor de ogen van de mist.
Ik heb mezelf ontwapend door de regels te overtreden.
De aarde vliegt van onder je voeten.
Het gevoel kwam op me af.
Maar je hoeft me niet te redden.
Als ik bij je ben.
Alles op de drum, ik ben heet-jij bent heet.
En zoals in het lied van zilver, ben je niet genoeg voor mij, niet genoeg, niet genoeg.
Wij blazen het dak eraf en we ademen vaker.
Onze toekomst is beslist.
Hallo aan alle exen.
Samen en geven niet om de hele wereld.
We zullen samen zijn.
Er is immers geen kracht om zonder jou te zijn.
Kom op!
Volgens BA-PA, De sa-RA op de trommel.
Ik op BA-RA, op ba-RA op drum.
Allemaal op BA-RA, op BA-RA, op drum, als jij met mij bent. (x4)
Ik heb het gevoel dat ik gek ben geworden, en jij bent met mij.
Alles wat er tussen ons gebeurt is ondenkbaar.
De aarde vliegt van onder je voeten,
Het gebeurt niet eens in de film.
En deze vlam wordt door ons tot het uiterste verhit.
Allemaal op de drum.
Ik ben heet, jij bent heet.
En als in het lied van zilver.
Ik, jij kleine kleine.
Laat de buren het horen, we zullen niet stiller zijn.
Onze toekomst is beslist.
Hallo aan alle exen.