ST1M — Достучаться до небес songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Достучаться до небес" van ST1M.
Songteksten
Не Иисус, но несу свой крест, пытаясь
Достучатся до небес и если,
Моя жизнь ещё имеет вес
Скажи мне кто же я на самом деле ангел или бес?
Этот мир сделал из меня эгоиста
Здесь не дают парить, следя что б ты летал низко
Меня всё равно нет в списках на проход в В Эдэм
Так почему же мне нельзя грешить, как и всем
Сделайте мне анестезию с меня хватит боли,
С меня хватит роли палача в естественном отборе
Я перешёл дорогу многим, да и чёрт с ними
Все дороги ведут в Рим, встретимся в Риме
Враги хотят моей смерти, но я ещё живой
Удача стала навсегда моей второй женой,
Но каждый день за спиной я ощущаю злобу
И каждый день это драка за последнее слово
Кто эти люди что так сильно ненавидят меня?
Я вижу небо, но оно увы не видит меня
Бог занят и я устал звонить его секретарю
Если это Рай тогда я заживо горю, в Раю
Я ошибаюсь как и все и часто бываю не прав,
Но моя правда отличается от ваших правд
Я признаю ошибки не ради похвалы
Даже если жизнь заставила примерить кандалы
Мир становится цветным только после пятой стопки
В конце тунеля света нет — вылетели пробки
Я не распят, но уже раз пять воскресал
Не ищи меня на небесах по старым адресам
Пусть не чистые руки, зато совесть чиста
Я не снимаю с шеи православного креста
Я стал таким каким я стал, сожалеть поздно
Стреляй в меня, без предупредительного в воздух
Я погряз во лже, я не хочу так жить
Небо, как моя высотка делится на этажи
И я устал ждать лифт — я поднимаюсь сам
Пора менятся — сверся по моим часам
Время научило верить только самому себе
Уж лучше быть параноиком чем с ножом в спине
Слишком много сук, наравись сойти за брата
Хотя судьба и без того на подлости богата
Пока одни видят дни в глянце киноплёнок
Под шагами остальных я чертовски тонок
Если я падонок, потому что я иду по дну
То зарезирвируйте мне место в аду
Я всё равно туда не попаду как бы все не хотели
Я лучше здохну как герой, чем умру без цели
Ухмылка на моём лице бесит Люцифера,
Это не смерть — это высшая мера
И я возьму всю вину на себя если здесь нет виноватых
Оправдания и так глушит всех на бата
Подпись, число и дата — считай это письмом
Я родился заново в дветысячи восьмом
Songtekstvertaling
Niet Jezus, maar mijn kruis dragen, proberen
Reik uit naar de hemel en als,
Mijn leven heeft nog steeds gewicht
Zeg eens, ben ik echt een engel of een demon?
Deze wereld heeft me een egoïst gemaakt.
Ze laten je hier niet zweven, om er zeker van te zijn dat je laag vliegt.
Ik sta nog steeds niet op de passeerlijst in B Edem.
Waarom kan ik niet zondigen zoals iedereen?
Geef me een verdoving. ik heb genoeg van de pijn.,
Ik heb er genoeg van om de beul in natuurlijke selectie te zijn.
Ik heb veel mensen gekruist, en naar de hel met hen.
Alle wegen leiden naar Rome, ontmoet me in Rome
Mijn vijanden willen me dood, maar ik leef nog.
Geluk is voor altijd mijn tweede vrouw geworden.,
Maar elke dag voel ik woede achter mijn rug om.
En elke dag is het een gevecht voor het laatste woord
Wie zijn die mensen die me zo haten?
Ik zie de hemel, maar hij ziet me helaas niet.
God heeft het druk en ik ben het zat om zijn secretaresse te bellen.
Als dit de hemel is dan Brand ik levend in het paradijs
Ik heb het mis, net als iedereen en ik heb het vaak mis.,
Maar mijn waarheid is anders dan jouw waarheden.
Ik geef geen fouten toe omwille van lof.
Zelfs als het leven je de boeien Laat passen
De wereld wordt pas gekleurd na de vijfde stapel
Er is geen licht aan het einde van de tunnel-files zijn opgestegen
Ik ben niet gekruisigd, maar ik ben vijf keer herrezen.
Zoek me niet in de hemel op oude adressen.
Laat geen schone handen, maar geweten is schoon
Ik haal het orthodoxe kruis niet uit mijn nek.
Ik werd wat ik werd, het is te laat om spijt te hebben.
Schiet me neer zonder waarschuwing in de lucht.
Ik zit vast in een leugen, Ik wil zo niet leven.
Sky, Als mijn hoogbouw is verdeeld in vloeren
En ik ben moe van het wachten op de lift-Ik ga zelf naar boven
Het is tijd om me om te kleden — controleer mijn horloge
De tijd heeft je geleerd om alleen in jezelf te geloven.
Ik ben liever paranoïde dan dat ik een mes in mijn rug heb.
Te veel teven, probeer voor een broer te spelen.
Hoewel het lot van de al gemene van de rijken
Terwijl sommigen dagen in de glans van films zien
Ik ben behoorlijk dun onder ieders voetsporen.
Als ik val omdat ik op de bodem loop
Geef me dan een plek in de hel.
Ik kom er toch niet, hoe graag iedereen het ook wil.
Ik sterf liever als een held dan te sterven zonder doel.
De grijns op mijn gezicht maakt Lucifer razend.,
Dit is niet de dood-dit is de ultieme maatregel
En ik neem alle schuld op me als er niemand schuldig is.
Excuses en zo jammen alles op Bata
Handtekening, nummer en datum-beschouw het als een brief
Ik ben herboren in 28.