ST1M — Будущее наступило songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Будущее наступило" van ST1M.
Songteksten
Я собираю сердце по кускам словно паззл
Если это и есть мой крест, то за что я наказан?
Путь на Голгофу затянулся. Мне нужен пит-стоп
Пока я кого-нибудь не убил этим самым крестом
История всегда повторяется дважды,
Но я не вижу ничего в глазах моих сограждан
Они пусты. Вместо их душ выжженный пустырь
Если там когда-то и пылал огонь, то он остыл
Жизнь предпочитает расставлять точки над i сама,
Но я один из тех, кого этот мир не сломал
Каждый сходит с ума по-своему
Ты можешь считать, что мне слишком много дозволено
То, что уже давало сбой, подведёт снова
Планы — пустая трата сил, без запасного
Ждать перемен сложа руки это, конечно, мило,
Но как быть если будущее наступило?
Времени на раздумья нет,
Но у тебя есть шанс отличиться в этой войне
Всё или ничего. Пьедестал или могила
Будущее наступило. Будущее наступило.
Моя Россия падает в тартарары
Я не голос поколения — я его дикий рык
Мне обрыдло видеть каждый день всё это мракобесие
С нами шутят, но нам всем уже давно не весело
Кто посмелей, лезет под бронепоезд в одиночку,
Но глупость имеет лишь один эффект, и он побочный
Нам некого просить помочь нам. Мы в тупике
Что может изменить тут ваш очередной пикет?
Я не читаю по руке, но знаю, что нас ждёт
Эта страна развалится, как та, в которой был рожден
В этом поезде нет ни аварийки, ни стоп-крана
И что ни день, то повод для очередных ста граммов
Ящик передает, что нет причин переживать
Действительно, с чего бы вдруг? Ведь нация еле жива
Ждать перемен сложа руки — это, конечно, мило,
Но как быть, если будущее наступило?
Songtekstvertaling
Ik ben het hart aan het puzzelen als een puzzel.
Als dit mijn kruis is, waar word ik dan voor gestraft?
De reis naar Golgotha sleepte door. Ik heb een pitstop nodig.
Voordat ik iemand dood met dat kruis.
De geschiedenis herhaalt zich altijd twee keer.,
Maar ik zie niets in de ogen van mijn medeburgers.
Ze zijn leeg. In plaats van hun ziel een verschroeide woestenij
Als er ooit brand was geweest, was het koud.
Het leven legt de puntjes op de i zelf.,
Maar ik ben één van degenen die deze wereld niet gebroken heeft.
Iedereen wordt gek op zijn eigen manier.
Je denkt misschien dat ik te veel mag.
Wat al is mislukt, zal weer mislukken.
Plannen zijn een verspilling van energie, zonder back-up
Wachten op verandering is natuurlijk leuk.,
Maar wat als de toekomst er is?
Er is geen tijd om na te denken.,
Maar je hebt een kans om jezelf te onderscheiden in deze oorlog.
Alles of niets. Een voetstuk of Graf
De toekomst is hier. De toekomst is hier.
Mijn Rusland valt op de grond.
Ik ben niet de stem van een generatie — Ik ben zijn wilde brul
Ik ben het zat om dit obscurantisme elke dag te zien.
Ze maken grapjes met ons, maar we hebben al heel lang geen plezier meer gehad.
Wie durft, klimt alleen onder de gepantserde trein,
Maar domheid heeft maar één effect, en het is een bijwerking
We kunnen niemand om hulp vragen. We zitten op een dood spoor.
Wat kan hier veranderen is je volgende bijeenkomst?
Ik lees de hand niet, maar ik weet wat er gaat komen.
Dit land zal uiteenvallen als degene waar jij in geboren bent.
In deze trein is er geen alarmsysteem, geen noodrem
En elke dag, de reden voor nog eens honderd gram
De brievenbus zegt dat er geen reden is om je zorgen te maken.
Echt, waarom zou het? Het land leeft immers nauwelijks.
Wachten op verandering is natuurlijk leuk.,
Maar wat als de toekomst er is?