ST — Сконтачимся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сконтачимся" van ST.
Songteksten
Созвонимся, спишемся, сконтачимся —
Все летят куда-то, мы друг с друга тащимся.
И даже в дождь — мы не намокнем.
Мы с тобою друг до другу «сохнем».
Созвонимся, спишемся, сконтачимся —
Все летят куда-то, мы друг с друга тащимся.
Созвонимся, сконтачимся, спишемся —
Мы с тобою друг другом не надышимся.
По будням — все по плану.
Побудь со мной, послушай марихуану.
Я просыпаюсь в другом городе, тобою пьяный.
Ветер по прежнему дует, ветер такой упрямый.
Ты вся такая «Светская кошка» —
Красная помада, красная дорожка.
На последние Cash-ки купить сапожки.
Лучшие чешки на лучшие ножки.
Лучшие сережки на лучшие ушки,
В которые несут всякую чушь тебе.
Всякую чепуху, ты знаешь «Who is Who».
Мир крутится вокруг тебя, словно хулахуп.
И для счастья — нужно так мало,
Просто устроюсь с тобою под одним одеялом.
Я бы не отказался, ты бы не отказала
Проснуться утром под одним одеялом.
Созвонимся, спишемся, сконтачимся —
Все летят куда-то, мы друг с друга тащимся.
И даже в дождь — мы не намокнем.
Мы с тобою друг до другу «сохнем».
Созвонимся, спишемся, сконтачимся —
Все летят куда-то, мы друг с друга тащимся.
Созвонимся, сконтачимся, спишемся —
Мы с тобою друг другом не надышимся.
У тебя подводочка, у меня походочка.
Любишь все в кучу, я люблю по полочкам.
У тебя все по полочкам, у меня в кучу.
Расшаталась психика, сижу закручиваю.
По такому случаю, по такому поводу —
Прокачусь я по ночному городу.
Созвонимся, спишемся, сконтачимся.
Все летят куда-то, мы друг с друга тащимся.
Спокойной ночи, а еще, пожалуй, напишу пару строчек.
Слишком много точек, неразборчивый почерк.
Саша, (шо) ты снова слишком много хочешь.
А нужно так мало — просто уснуть с тобою под одним одеялом.
Мне просто нужно, чтобы ты сказала: «Все будет хорошо, малыш. Я узнавала».
Songtekstvertaling
We bellen, schrijven en hangen wat rond. —
Iedereen vliegt ergens heen, wij slepen elkaar mee.
En zelfs in de regen worden we niet nat.
We gaan met je mee naar elkaar "droog op".
We bellen, schrijven en hangen wat rond. —
Iedereen vliegt ergens heen, wij slepen elkaar mee.
Later, santacasa, zal aanrekenen —
Jij en ik kunnen niet genoeg van elkaar krijgen.
Op weekdagen is alles volgens plan.
Blijf bij me, luister naar marihuana.
Ik word wakker in een andere stad, dronken met jou.
De wind waait nog steeds, de wind is zo koppig.
Je bent helemaal " Society cat» —
Rode lippenstift, rode loper.
Gebruik het laatste geld om laarzen te kopen.
De beste Tsjechen op de beste benen.
Beste oorbellen voor de beste oren,
Waarin zij allerlei onzin tegen jou uitdragen.
Al die onzin, je weet wel wie wie is.
De wereld draait om je heen als een hoelahoep.
En voor geluk-je hebt zo weinig nodig,
Ik slaap onder dezelfde deken als jij.
Ik zou geen nee zeggen, Jij zou geen nee zeggen.
Wakker worden in de ochtend onder een deken.
We bellen, schrijven en hangen wat rond. —
Iedereen vliegt ergens heen, wij slepen elkaar mee.
En zelfs in de regen worden we niet nat.
We gaan met je mee naar elkaar "droog op".
We bellen, schrijven en hangen wat rond. —
Iedereen vliegt ergens heen, wij slepen elkaar mee.
Later, santacasa, zal aanrekenen —
Jij en ik kunnen niet genoeg van elkaar krijgen.
Jij hebt eyeliner, ik loop.
Je houdt van alles op een stapel, Ik hou ervan op de planken.
Jij hebt alles op de planken, ik heb een stapel.
De psyche is verbrijzeld, ik zit te draaien.
Bij deze gelegenheid, bij deze gelegenheid —
Ik maak ' s nachts een ritje door de stad.
We bellen je, schrijven Je en hangen wat rond.
Iedereen vliegt ergens heen, wij slepen elkaar mee.
Goedenacht, en ik denk dat ik een paar regels schrijf.
Te veel stippen, onleesbaar handschrift.
Sasha, je wilt weer teveel.
En er is zo weinig voor nodig om samen met jou in slaap te vallen onder dezelfde deken.
Ik wil alleen dat je me zegt: "het komt wel goed, jongen. Ik ben erachter gekomen."