ST — Пуленепробиваемый songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пуленепробиваемый" van ST.

Songteksten

Это колдовство или магия.
Знай, твоя любовь меня делает пуленепробиваемым.
Не надо слов - это колдовство или магия.
Знай, твоя любовь меня делает пуленепробиваемым.

Любой выстрел готов выстоять,
Даже если стрелять будет Клинт Иствуд.
Я мистер, ты - миссис Смит in western,
За мной следит полиция, за тобою пресса.

Не покалечат пули меня,
Твоя любовь оберегает словно броня.
И пока лечат врачи пилюлями,
Я будто бы сплю, будто бы колдует магия.

Я - твой железный Арни!
В моем шкафу скелет в твоем "Хроники Нарнии".
Герой твоего боевика!
Совсем еще зеленый, но зато, как "Халк".

Вдвоем против целого мира!
Пусть и твердят, что эта миссия невыполнима.
ST, я - Сталоне, Стэтхэм неудержимый!
Я - твой солдат, гладиатор твоего Рима.

Не нужно слов - это колдовство или магия.
Знай, твоя любовь меня делает пуленепробиваемым.
Не нужно слов - это колдовство или магия.
Знай, твоя любовь меня делает пуленепробиваемым.

Я - твой бродяга, ты - моя лейди.
Пуля летит и кто кого опередит?
Я - супермен, ну, а ты - мой криптонит.
Я без тебя, как Египет без пирамид.

Уверен в том, что Джоли и Пит
Готовы нас сыграть в кино, но кто разрешит?
Твоя любовь, - и других не нужно защит!
И не страшны: ни астероиды, ни метеорит.

Не будь со мною политкорректной,
Ведь я знаю, что ты делала прошлым летом.
Наше кино будет остросюжетным,
Наше кино - унесенное ветром.

Взведен курок моего Кольт'а,
Ты знаешь, где моя Ахиллесова пята.
Женщина-кошка в сапогах кота,
Я - твой последний герой из боевика.

Не нужно слов - это колдовство или магия.
Знай, твоя любовь меня делает пуленепробиваемым.
Не нужно слов - это колдовство или магия.
Знай, твоя любовь меня делает пуленепробиваемым.

Songtekstvertaling

Dit is tovenarij of magie.
Weet dat jouw liefde mij kogelvrij maakt.
Gebruik Geen woorden-het is hekserij of magie.
Weet dat jouw liefde mij kogelvrij maakt.

Elk schot is klaar om te staan.,
Zelfs als het Clint Eastwood is.
Ik ben Mr., u bent Mrs. Smith in western,
De politie houdt me in de gaten, de pers houdt je in de gaten.

Kogels doen me geen pijn.,
Je liefde beschermt als een harnas.
En terwijl artsen pillen behandelen,
Het voelt alsof ik droom, alsof ik magie doe.

Ik ben je iron Arnie!
Er zit een skelet in je Kronieken Van Narnia in mijn kast.
De held van je actiefilm.
Het is nog steeds groen, maar het is net als de Hulk.

Twee tegen de wereld.
Laat ze zeggen dat deze missie onmogelijk is.
ST, Ik ben Stallone, Statham de niet te stoppen!
Ik ben je soldaat, de Gladiator van je Rome.

Geen woorden nodig, het is hekserij of magie.
Weet dat jouw liefde mij kogelvrij maakt.
Geen woorden nodig, het is hekserij of magie.
Weet dat jouw liefde mij kogelvrij maakt.

Ik ben je slet, jij bent mijn leidy.
De kogel vliegt en wie ligt voor op wie?
Ik ben Superman en jij bent mijn kryptoniet.
Ik ben als Egypte zonder de piramides zonder jou.

Ik weet zeker dat Jolie en Pete
Ze zijn klaar om ons te spelen in een film, maar wie zal het toestaan?
Uw liefde-en anderen hebben geen bescherming nodig!
En zij zijn niet slecht, noch asteroïden, noch meteorieten.

Wees niet politiek correct tegen mij.,
Ik weet wat je vorige zomer deed.
Onze film zal vol actie staan.,
Onze film is gone with the wind.

De trekker van M ' n Colt zit vast.,
Je weet waar mijn achilleshiel is.
Een vrouwelijke kat in laarzen kat,
Ik ben de laatste held uit een actiefilm.

Geen woorden nodig, het is hekserij of magie.
Weet dat jouw liefde mij kogelvrij maakt.
Geen woorden nodig, het is hekserij of magie.
Weet dat jouw liefde mij kogelvrij maakt.

Videoclip voor het nummer Пуленепробиваемый (ST)