ST — Под водой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Под водой" van ST.
Songteksten
И всем правилам назло, я дышу под водой.
И вопреки всем законам, я снова живой.
И всем правилам назло, я дышу под водой.
И вопреки всем законам, я снова живой.
На глубине, наедине с собой -
Словно во сне всё, словно всё не со мной.
Вечный покой слишком выход простой, но
Если и уходить, то только с поднятой головой, только достойно.
Ты сам выбрал путь воина. Довольно ныть уже, тебе не гоже.
Это самосожжение испепелит но, увы, не поможет.
Гложет оскалом тоска, и под то, что в стволе у виска
Ожидает, когда ты сорвёшься и не уберёшь уже палец с курка.
Время-река, ты решил плыть течения против
Не жалея души, - так дыши, не жалея и плоти.
Музыка, как наркотик - исповедь, словно песни и пляски.
Не бросай, словно ветер, - пиши, предай чувство огласке.
Время сбрасывать маски. В них не видно ни зги дальше носа.
Длинные языки заплетаются пьяными речами в косы.
Вкус победы так сладок, но в сердце осадок, но
Если спросят кто: "Как ты?", - отвечу: "Я - полный порядок!"
И всем правилам назло, я дышу под водой.
И вопреки всем законам, я снова живой.
И всем правилам назло, я дышу под водой.
И вопреки всем законам, я снова живой.
На глубине, где на дне камни точат столетья -
Тысячи лье под водой - тысячелетия.
Извечный бой, волны бьются с разбега о скалы -
Одна за другой, в сотый раз начиная сначала.
Уходить, чтоб остаться. Расставаться, чтоб встретиться снова.
Любить, не за что, просто так. Любить, что вы? Мне нужен повод,
Оголённый, как провод. Эти строки, как удары током.
Повернуть время вспять, и опять обратиться к истокам.
О высоком на дне, время собирать камни.
Светом в кромешной тьме, в час суда ко мне спустится Ангел.
Музыка, как наркотик. Исповедь, словно песни и пляски.
Не бросай, словно ветер, пиши. Предай чувства огласке.
Сгущаются краски на ситцевом небе иллюзий,
И лишь только ты знаешь, как перерубить этот Гордеев узел.
Затянулось молчание, беспорядок худой опоясан.
Музыка, словно наркотик. В поиске песен, в поиске плясок.
И всем правилам назло, я дышу под водой.
И вопреки всем законам, я снова живой.
И всем правилам назло, я дышу под водой.
И вопреки всем законам, я снова живой.
Songtekstvertaling
En ondanks alle regels, adem ik onder water.
En tegen alle wetten in, leef ik weer.
En ondanks alle regels, adem ik onder water.
En tegen alle wetten in, leef ik weer.
In de diepte, alleen -
Alsof in een droom alles, alsof alles niet met mij is.
Eeuwige rust is te simpel, maar
Als je weggaat, dan alleen met je hoofd omhoog, alleen met waardigheid.
Je koos het pad van de krijger. Genoeg gezeur, het is niet goed voor je.
Deze zelfverbranding zal verbranden, maar zal helaas niet helpen.
Knaagt aan de grijns van verlangen, en onder wat er in de stam van de tempel zit.
Wachten tot je knipt en je vinger niet van de trekker haalt.
Tijd is een rivier, je besloot tegen de stroom in te zwemmen.
Niet de ziel sparen, dus adem, niet het vlees sparen.
Muziek is als een drug-een bekentenis, zoals liedjes en dansen.
Gooi het niet als de wind - schrijf, maak het openbaar.
Tijd om jullie maskers te resetten. Je kunt niet verder zien dan je neus erin.
Lange tongen worden gevlochten met dronken toespraken.
De smaak van overwinning is zo zoet, maar in het hart van het sediment, maar
Als iemand vraagt: "hoe gaat het?", Zal ik antwoorden: "Ik ben in orde!"
En ondanks alle regels, adem ik onder water.
En tegen alle wetten in, leef ik weer.
En ondanks alle regels, adem ik onder water.
En tegen alle wetten in, leef ik weer.
Op een diepte waar de stenen aan de bodem eeuwen slijpen -
Duizenden mijlen onder de zee-millennia.
Eternal battle, the waves beat with a run on the rocks -
Een voor een, opnieuw beginnen voor de honderdste keer.
Om te vertrekken, om te blijven. Maak het uit om elkaar weer te zien.
Liefde, niet daarvoor, zomaar. Hou je van wat je bent? Ik heb een excuus nodig.,
Kaal als een draad. Deze lijnen zijn als elektrische schokken.
Draai de klok terug en ga terug naar het begin.
Ongeveer hoog op de bodem, tijd om stenen te verzamelen.
Licht in pikkedonker, in het uur des oordeels, zal een engel tot mij neerdalen.
Muziek is als een drug. Bekentenissen zijn als liedjes en dansen.
Gooi het niet als de wind, schrijf het. Maak je gevoelens openbaar.
Kleuren dikker op de calico hemel van illusies,
En alleen jij weet hoe je deze Gordiaanse knoop moet doorsnijden.
Er was een lange stilte,een dunne troep rond.
Muziek is als een drug. Op zoek naar liedjes, op zoek naar dansen.
En ondanks alle regels, adem ik onder water.
En tegen alle wetten in, leef ik weer.
En ondanks alle regels, adem ik onder water.
En tegen alle wetten in, leef ik weer.