ST — Питер-Москва songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Питер-Москва" van ST.
Songteksten
Питер-Москва с Невского до Арбата,
С чистого листа считывать чистую правду,
Да я не сын северной Венеции,
Но цени московский стиль с Кутузовскими специями,
Мо-нА-ми, пальцами правой руки,
'P' как Phlatline ай, а не Saint P.
Собор блаженного Василия, Спас на крови,
Петропавловский шпиль или высотки Москвы,
Я изнутри этими строками соткан,
Мегаполисы хранят тайны моих окон,
Загляни в глубину моих глаз,
Ты не узреешь пафоса там и фейковых страз,
У нас одна музыка, одна культура в сердце,
Свой пульс мы вымеряем в килогерцах,
Каждый трек как последний и так до смерти,
Давайте думать что оставляем в наследие,
Мои люди в Питере, люди в Москоу Сити,
Наши районы пронизаны музыкой сильных,
Улицы в граффити, Рэп на айподах,
Наши с вами города дышат свободой, (х2)
Питер-Москва, бюст Ленина или Петра,
Страстной, где была жара, или в Кадиллак,
На площадях Дворцовой или Красной,
Арка Триумфальная или собор Казанский,
Наши стихи ложатся в бит метрополитенов,
Наша вера красками ласкает городские стены,
Наши кеды стоптаны об проспекты,
О сцену муз ТВ, где битва за респект,
На Москве реке, или на реке Неве,
В каждом падике, пареньке и сестре,
Этот рэпчик проникает даже в кремль,
Как из Питера в Москву президент Медведев,
На нас смотрят дети, они нам верят,
МС что слепо лепят, не помнят, что в ответе,
За слово каждое, что прозвучало в его треке,
Питер-Москва - одна цель, с одной деки.
Мои люди в Питере, люди в Москоу Сити,
Наши районы пронизаны музыкой сильных,
Улицы в граффити, Рэп на айподах,
Наши с вами города дышат свободой (х3)
Songtekstvertaling
Sint-Petersburg-Moskou van Nevski tot Arbat,
Van een schone lei om de zuivere waarheid te lezen,
Ik ben niet de zoon van Noord-Venetië.,
Maar waardeer de Moskou stijl met Koetoezov specerijen,
Mo-na-mi, met de vingers van zijn rechterhand,
'P' als Phlatline AI, niet Saint P.
Gezegende Basiliek Kathedraal, redder van het bloed,
Peter en Paul spire of hoge gebouwen in Moskou,
Ik ben van binnen geweven door deze lijnen.,
Megacities bewaren de geheimen van mijn ramen.,
Kijk in de diepten van mijn ogen,
Je zult pathos daar niet zien en nep rhinestones,
We hebben één Muziek, één cultuur in ons hart,
We meten onze pols in kilohertz.,
Elk spoor is als de laatste en ga zo maar door tot de dood,
Laten we denken aan wat we achterlaten als een erfenis.,
Mijn mensen in St. Petersburg, mensen in Moskou stad,
Onze buurten zijn gevuld met muziek.,
De straten in de graffiti, Rap op iPods die,
Onze steden ademen vrijheid, (x2)
Peter-Moskou, arrestatie van Lenin of Peter,
Gepassioneerd, waar het heet was, of in een Cadillac,
Op de gebieden van het paleis, of rood,
De triomfboog of de Kathedraal van Kazan,
Onze gedichten vallen in het ritme van de metro,
Ons geloof verft de stadsmuren,
Onze sneakers zijn vertrapt op de lanen.,
Over de muziek TV scène, waar de strijd om respect,
Aan de rivier de Moskou, of aan de rivier de Neva,
In elke jongen, jongen en zus,
Deze rapper komt zelfs in het Kremlin,
Hoe te bereiken van St. Petersburg naar Moskou President Medvedev,
Kinderen kijken naar ons, ze geloven ons.,
MS that blindly sculpted, do not remember what is in the answer,
Voor elk woord dat klonk in zijn nummer,
Peter-Moskou-een doel, met één geluidsbord.
Mijn mensen in St. Petersburg, mensen in Moskou stad,
Onze buurten zijn gevuld met muziek.,
De straten in de graffiti, Rap op iPods die,
Onze steden ademen vrijheid (X3)