St. Vincent — Bad Believer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Believer" van St. Vincent.

Songteksten

What do you know?
I’m just a bad believer
What do you know?
What do you know?
From the nave and down into the altar
I left my momma sitting in the pew
Knelt before the trembling pastor
Fainted as he touched my trembling hand
What do you know?
I’m just a bad believer
What do you know?
What do you know?
Show me your stones
I’m just a bad believer
What do you know?
What do you know?
Momma held me up through the rapture
Dragged me through the eyes and the whispers
Lost the spirit out the car window
Bad by righteous, righteous hands
But now I’m not afraid
I know that love is stranger
Held up and arriving in the light
No I’m not ashamed
There really is no danger
Give me life
Give me life
Give me life

Songtekstvertaling

Wat weet je?
Ik ben gewoon een slechte gelovige.
Wat weet je?
Wat weet je?
Van het schip naar beneden naar het altaar
Ik liet mijn moeder in de kerkbank zitten.
Knielde voor de bevende pastoor
Hij viel flauw toen hij mijn trillende hand aanraakte.
Wat weet je?
Ik ben gewoon een slechte gelovige.
Wat weet je?
Wat weet je?
Laat me je Stenen zien.
Ik ben gewoon een slechte gelovige.
Wat weet je?
Wat weet je?
Mama hield me omhoog door de vervoering
Sleepte me door de ogen en het gefluister
Verloor de geest uit het autoraam
Slecht door rechtschapen, rechtschapen handen
Maar nu ben ik niet bang.
Ik weet dat liefde vreemder is
Opgehouden en aangekomen in het licht
Nee, Ik schaam me niet.
Er is echt geen gevaar.
Geef me leven.
Geef me leven.
Geef me leven.