St. Thomas — Paris, Texas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris, Texas" van St. Thomas.
Songteksten
Paris, Texas
You think your dreams will come true
But your past will hurt you
Tell you something new
Pablo Neruda, he was your only friend
Gave you something to hope for
But disappeared in the end
The man on the screen
Appears with a light in his eye
Look up on a dream
His only chance is to try
Or his heart will die
I’ve seen to many movies
My memory will always cry
I wish you would ask me
So I could decide
You’ll be here forever
The bench will carry your name
The boys next door will understand
And live their lives in shame
The man on the screen
Appears with a light in his eye
Look up on a dream
his only chance is to try
Or His heart will die
Songtekstvertaling
Parijs, Texas
Je denkt dat je dromen uitkomen.
Maar je verleden zal je pijn doen.
Ik zal je iets nieuws vertellen.
Pablo Neruda, hij was je enige vriend.
Gaf je iets om op te hopen.
Maar verdween uiteindelijk.
De man op het scherm
Verschijnt met een licht in zijn oog
Kijk op naar een droom
Zijn enige kans is om het te proberen.
Of zijn hart zal sterven.
Ik heb veel films gezien.
Mijn geheugen zal altijd huilen
Ik wou dat je het me vroeg.
Zodat ik kon beslissen
Je zult hier voor altijd zijn.
De bank zal uw naam dragen.
De jongens hiernaast zullen het begrijpen.
En hun leven in schaamte leiden
De man op het scherm
Verschijnt met een licht in zijn oog
Kijk op naar een droom
zijn enige kans is om het te proberen.
Of zijn hart zal sterven.