St. Louis Jesuits — Redeemer Lord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redeemer Lord" van St. Louis Jesuits.
Songteksten
1… You are our Father, Redeemer Lord are You.
Why must we wander, so far away from Your truth!
Open the heavens, return to our side.
You are our Father, Lord our guide.
2… Come back to Your servants now.
Give back O Lord Your light.
The pathways are parting now we choose
Yet You hide from our sight:
Rupture the heavens, come back to our lives:
Come down to Your people, Lord of Life.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where he’ll lead.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where he’ll lead.
3… Your world doesn’t know You now,
they close their eyes to You.
O where are the wondrous deeds You do,
all for those who were true?
Sunder the heavens and come to our aid.
Lord, look how Your people stand afraid.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where he’ll lead.
INTERLUDE
4… Where is Your answer? I cry my days to You.
A worm and no man am I, despised by all in my gloom.
Lord will You hear me, take heed of my heart?
O why must You let Your love depart?
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where He’ll lead.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where He’ll lead.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where He’ll lead.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where He’ll lead.
My Shepherd is the Lord, there is nothing I shall need.
Fresh and green are the pastures where He’ll lead.
Songtekstvertaling
1... U bent Onze Vader, Verlosser Heer bent u.
Waarom moeten we dwalen, zo ver weg van jullie waarheid!
Open de hemel, keer terug naar onze kant.
U bent Onze Vader, Heer onze gids.
2 ... kom nu terug naar je bedienden.
Geef uw licht terug, Heer.
De wegen scheiden nu we kiezen
Maar gij verbergt zich voor ons.:
Verscheur de hemel, kom terug naar ons leven:
Kom tot uw volk, heer des levens.
Mijn Herder is de Heer, er is niets wat ik nodig heb.
Vers en groen zijn de weiden waar hij naartoe zal leiden.
Mijn Herder is de Heer, er is niets wat ik nodig heb.
Vers en groen zijn de weiden waar hij naartoe zal leiden.
3 ... Je wereld kent je nu niet meer,
ze sluiten hun ogen voor je.
O waar zijn de wonderbaarlijke daden die jullie doen,
allemaal voor degenen die waar waren?
Zonder de hemel en kom ons te hulp.
Heer, kijk hoe uw volk bang is.
Mijn Herder is de Heer, er is niets wat ik nodig heb.
Vers en groen zijn de weiden waar hij naartoe zal leiden.
INTERMEZZO
4... Waar is je antwoord? Ik huil mijn dagen om jou.
Een worm en geen man ben ik, veracht door Allen in mijn somberheid.
Heer, wilt u mij horen, let op mijn hart?
Waarom moet je je liefde laten vertrekken?
Mijn Herder is de Heer, er is niets wat ik nodig heb.
Vers en groen zijn de weiden waar hij naartoe zal leiden.
Mijn Herder is de Heer, er is niets wat ik nodig heb.
Vers en groen zijn de weiden waar hij naartoe zal leiden.
Mijn Herder is de Heer, er is niets wat ik nodig heb.
Vers en groen zijn de weiden waar hij naartoe zal leiden.
Mijn Herder is de Heer, er is niets wat ik nodig heb.
Vers en groen zijn de weiden waar hij naartoe zal leiden.
Mijn Herder is de Heer, er is niets wat ik nodig heb.
Vers en groen zijn de weiden waar hij naartoe zal leiden.