St. Louis Jesuits — Be Not Afraid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Not Afraid" van St. Louis Jesuits.

Songteksten

Tell me you love me
Tell me you care
But I know you won’t be there
No-oh-oh
I’ve had trouble sleeping
Do you feel the same
No, I bet you can’t complain
About that at all
Give me it all
And I’ll give it right back
Show me the bottom of this bottle
We can pick up where we left off tomorrow
She was the one who got away
She was the one who I never got to say
How much
I miss your touch
She was the one who meant the most
She was the one who I kept close
Amongst it all
So just let’s fall
Not saying it’s easy
But you can’t deny
That we’d still stay up all night
What a waste of time
Give me it all
And I’ll give it right back
Show me the bottom of this bottle
We can pick up where we left off tomorrow
She was the one who got away
She was the one who I never got to say
How much
I miss your touch
She was the one who meant the most
She was the one who I kept close
Amongst it all
So just let’s fall
Tell me it’ll be okay
And tell me it’ll all fade away
I’ve walked for miles, I haven’t even got that far
Told you my secrets, promised you would heal these scars
Now I’ve got nothing, nothing but a broken heart
No-oh
Never thought it would ever end that way
Second guessing, girl, I got led astray
Could you come back to me one day?
She was the one who got away
She was the one who I never got to say
How much
I miss your touch
She was the one who meant the most
She was the one who I kept close
Amongst it all
So just let’s fall
One day

Songtekstvertaling

Zeg me dat je van me houdt.
Zeg me dat je om me geeft.
Maar ik weet dat je er niet zult zijn.
Nee-oh-oh
Ik had moeite met slapen.
Voel jij hetzelfde?
Nee, Ik wed dat je niet mag klagen.
Daarover gesproken.
Geef me alles.
En ik geef het zo terug.
Laat me de bodem van deze fles zien.
We kunnen morgen verder gaan waar we gebleven waren.
Zij was degene die ontsnapte.
Zij was degene die ik nooit heb kunnen zeggen.
Hoezeer
Ik mis je gevoel.
Zij was degene die het meest bedoelde.
Zij was degene die ik dicht bij me hield.
Onder dit alles
Dus laten we vallen.
Ik zeg niet dat het makkelijk is.
Maar je kunt niet ontkennen
Dat we de hele nacht op zouden blijven.
Wat een tijdverspilling.
Geef me alles.
En ik geef het zo terug.
Laat me de bodem van deze fles zien.
We kunnen morgen verder gaan waar we gebleven waren.
Zij was degene die ontsnapte.
Zij was degene die ik nooit heb kunnen zeggen.
Hoezeer
Ik mis je gevoel.
Zij was degene die het meest bedoelde.
Zij was degene die ik dicht bij me hield.
Onder dit alles
Dus laten we vallen.
Zeg me dat het goed komt.
En zeg me dat het allemaal zal vervagen
Ik heb kilometers gelopen, ik ben niet eens zover gekomen.
Ik vertelde je mijn geheimen, beloofde dat je deze littekens zou genezen.
Nu heb ik niets meer dan een gebroken hart.
Nee.
Nooit gedacht dat het ooit zo zou eindigen.
Aan het twijfelen, meid, Ik ben op een dwaalspoor gebracht.
Kun je op een dag bij me terugkomen?
Zij was degene die ontsnapte.
Zij was degene die ik nooit heb kunnen zeggen.
Hoezeer
Ik mis je gevoel.
Zij was degene die het meest bedoelde.
Zij was degene die ik dicht bij me hield.
Onder dit alles
Dus laten we vallen.
Eendaagse