SSS — Sick Pleasures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Pleasures" van SSS.

Songteksten

mass production slick automation
efficient killing machine to feed all nations
disassemble line that lives behind closed doors
enter single file leave another form
set us free and why do you do this to me?
generations scream out wide eyed in disbelief
disconnect
quicker fatter bigger leaner
cut and drained out need it faster cheaper
by the knocker sticker shackler rumper
the knuckle dropper naval boner
set us fee and why do you do this to me?
generations scream out wide eyed in disbelief
this is it… this is the end of the line
stunned and dropped your dazed but not dead
cruel distress gets you fed
hung on chains by the legs your throat slit
feeling nothing but full
skin stripped off one hits the floor
glass walls provoke thought
soft offal innards spray onto white walls
the kill floor, the kill floor

Songtekstvertaling

massaproductie gladde automatisering
efficiënte moordmachine om alle landen te voeden
demonteerbare lijn die achter gesloten deuren leeft
voer een enkel bestand in laat een ander formulier
bevrijd ons en waarom doe je me dit aan?
generaties schreeuwen met grote ogen in ongeloof
koppelen
sneller dikker groter leaner
het moet sneller en goedkoper.
door de sticker van de knocker
de knuckle dropper naval boner
geef ons een vergoeding en waarom doe je me dit aan?
generaties schreeuwen met grote ogen in ongeloof
dit is het einde van de lijn.
verbijsterd en neergeslagen, maar niet dood.
wrede ellende geeft je te eten.
opgehangen aan kettingen bij de benen je keel doorgesneden
ik voel me vol.
huid ontdaan van één raakt de vloer
glazen muren provoceren gedachten.
ingewanden van zachte slachtafvallen spuiten op witte wanden
the kill floor, the kill floor