Squirtgun — Field Trip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Field Trip" van Squirtgun.
Songteksten
Hey Lolly, it’s a french toast breakfast
We’re slidin' like a firehouse sundown
Feels like I oughta scream some chrome songs
Get as brittle as an eight track stone sound
Like a farmer on a never wilt acre
You ask me, maybe will never see a spaceman
I know what’s in that hangar in Ohio:
Dinosaur jaws and a lot of sorry glances
On a field trip
We won’t think about 'em, think about 'em
We’re where the freeway stretches
Out like pop songs
On a field trip
We won’t think bout 'em, thinnk about 'em
We’ll take a spray can
Paint the city like a coffee stiring stick
In the midnight we can walk like aliens
Pack our baggage in a red-head suitcase
The rainbow is a can of lucky colors
Just ignore the drama, haggle with some roosters
Songtekstvertaling
Hé Lolly, het is een wentelteefjes ontbijt.
We slindin' als een kazerne zonsondergang
Het voelt alsof ik wat chroom liedjes moet schreeuwen.
Word zo broos als een acht track stenen geluid
Als een boer op een nooit verwelkte akker
Als je het mij vraagt, zie je misschien nooit een ruimteman.
Ik weet wat er in die hangar in Ohio is.:
Dinosaurus kaken en veel zielige blikken
Op een excursie
We zullen niet aan ze denken, maar aan ze denken.
We zijn waar de snelweg zich uitstrekt.
Uit als popliedjes
Op een excursie
We zullen niet aan ze denken.
We nemen een spuitbus.
Verf de stad als een koffie string stok
In de nacht kunnen we lopen als aliens
Pak onze bagage in een rode koffer.
De Regenboog is een blik van gelukskleuren
Gewoon het drama negeren, onderhandelen met een paar hanen.