Squeeze — Remember What songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember What" van Squeeze.
Songteksten
I can’t remember what happened last night
Was there trouble or was there a fight
I was out with what was her name
What I did will I ever do again
And if I did it then what did I do Would you let that happen to you
I’ll give this morning back to my bed
I can’t remember I might be dead
Cupids arrow sliding through the sky
See you tomorrow come around tonight
I can’t remember what your kiss is like
I can’t remember if you’re black or white
I wish I could, I wish I would remember what
I can’t remember what happened at all
I found my suit all over the hall
My telephones looking upside down
Was there paint all over the town
Is it sunny and is it July
Does it matter and if so then why
I’ll give this morning back to my cot
I can’t remember if I’ve been shot
I can’t remember which body is mine
Is it the left or is it the right
Maybe I had an excess of drink
What’s this mess I find in the sink
Ashtrays emptied all over my shoes
Everytime I this booze
Can’t find time for words on the phone
I’ll leave today to play on its own
Songtekstvertaling
Ik weet niet meer wat er gisteravond is gebeurd.
Waren er problemen of was er een gevecht?
Ik was weg met hoe ze heette.
Wat ik deed zal ik ooit weer doen
En als ik het deed, wat deed ik dan, zou je dat met je laten gebeuren.
Ik geef deze morgen terug aan mijn bed.
Ik kan me niet herinneren dat ik misschien dood ben.
Cupido pijl die door de lucht glijdt
Tot morgen. kom vanavond langs.
Ik weet niet meer hoe je Kus is.
Ik weet niet meer of je zwart of wit bent.
Ik wou dat ik het kon, ik wou dat ik het me kon herinneren.
Ik weet niet meer wat er gebeurd is.
Ik vond mijn pak overal in de hal.
Mijn telefoons kijken ondersteboven.
Was er overal verf in de stad
Is het zonnig en is het Juli
Maakt het uit en zo ja, waarom?
Ik geef deze morgen terug aan mijn bed
Ik weet niet meer of ik neergeschoten ben.
Ik weet niet meer welk lichaam van mij is.
Is het links of rechts?
Misschien had ik teveel gedronken.
Wat is dat Voor troep in de gootsteen?
Asbakken zijn over M ' n schoenen geleegd.
Elke keer als ik deze drank
Kan geen tijd vinden voor woorden aan de telefoon
Ik ga vandaag alleen spelen.