Squeeze — In Quintessence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Quintessence" van Squeeze.
Songteksten
He smokes himself into double vision
Leaves his mind on an indecision,
Thinks he’s invented imagination
Says that god is some relation.
He leaves his cigarette burning on the desk
His clothes and magazines make up such a mess,
Sitting up in bed transistor on his chest
In quintessence.
He and his friends sit around all evening
Leaving their laughter upon the ceiling,
Seems so funny yet it leaves me yawning
Then I find it’s the following morning.
He says his girlfriend lives too far away
Always at a friend’s house or on holiday,
His bible of romance hides itself away
In quintessence.
A 15 year old’s browse through life,
is fine with his quintessence safe and sound in mind,
Life’s an adolescence from time to time
With us all
in quintessence.
In the corner with his book and tissue
All he can do is pretend to miss you,
Closes his eyes as he sees her body
Pulls funny faces and that’s his hobby.
On the other hand love ain’t a happy word
On the other hand love ain’t a piece of skirt,
Makes for something special in your football shirt
in quintessence.
Songtekstvertaling
Hij rookt zichzelf in dubbel zicht.
Laat zijn gedachten achter bij een besluiteloosheid.,
Hij denkt dat hij Fantasie heeft uitgevonden.
Zegt dat god een relatie is.
Hij laat zijn sigaret branden op het bureau.
Zijn kleren en tijdschriften maken zo ' n puinhoop.,
Zittend in bed transistor op zijn borst
In quintessence.
Hij en zijn vrienden zitten de hele avond.
Hun gelach op het plafond achterlaten,
Het lijkt zo grappig maar het laat me geeuwen
Dan merk ik dat het de volgende ochtend is.
Hij zegt dat zijn vriendin te ver weg woont.
Altijd bij een vriend thuis of op vakantie,
Zijn Bijbel van romantiek verbergt zich.
In quintessence.
Een 15-jarige bladert door het leven,
is goed met zijn kwintessence veilig en gezond in gedachten,
Het leven is een puberteit van tijd tot tijd.
Met ons allen
in quintessence.
In de hoek met zijn boek en weefsel
Hij kan alleen maar doen alsof hij je mist.,
Sluit zijn ogen als hij haar lichaam ziet.
Trekt grappige gezichten en dat is zijn hobby.
Aan de andere kant is liefde geen gelukkig woord
Aan de andere kant is liefde geen rok.,
Maakt iets speciaals in je voetbalshirt.
in quintessence.