Squeeze — Great Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Escape" van Squeeze.
Songteksten
Sitting there at home, he arrived home late
With no more blood cells to inebriate
He lunged at her there, she fell from the couch
He grabbed her body as he pulled her down
She was screaming no, kicking out at him
But he weighed a ton, she could never win
He fell down on her like a sack of snakes
Tears fell from her face as she cried and cried
When there’s hope, when there’s fear
What is there to say that he might hear
You turn him down with no mistake
Now you’re leaving, the great escape
She ran from the room out of their back door
Leaving him to sleep on the front room floor
And she walked that night to the town hall square
She knew it was through and she didn’t care
She stood up to him, he looked down on her
He shot the message and the messenger
When he woke he was sick with all the shame
Tears fell from his face as she cried and cried
She arrived back home, he was on his knees
Begging with his heart please come back to me
Songtekstvertaling
Hij zat thuis en kwam laat thuis.
Met geen bloedcellen meer om inebriaat te krijgen
Hij viel naar haar uit, ze viel van de bank.
Hij greep haar lichaam toen hij haar naar beneden trok.
Ze schreeuwde Nee, schopte naar hem.
Maar hij woog een ton, ze kon nooit winnen.
Hij viel op haar neer als een zak slangen.
Tranen vielen van haar gezicht terwijl ze huilde en huilde.
Als er hoop is, als er angst is
Wat is er te zeggen dat hij zou kunnen horen
Je wijst hem zonder twijfel af.
Nu ga je weg, de grote ontsnapping.
Ze rende de kamer uit via hun achterdeur.
Laat hem slapen op de vloer van de voorkamer.
En ze liep die avond naar het stadhuis
Ze wist dat het voorbij was en het kon haar niet schelen.
Ze stond op tegen hem, hij keek neer op haar.
Hij schoot het bericht en de boodschapper neer.
Toen hij wakker werd was hij ziek van alle schaamte
Tranen vielen van zijn gezicht terwijl ze huilde en huilde.
Ze kwam thuis, hij zat op zijn knieën.
Smekend met zijn hart kom alsjeblieft bij me terug