Squarehead — Idiot (feat. Klayton of Celldweller) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiot (feat. Klayton of Celldweller)" van Squarehead.
Songteksten
A sun-lit sky, a winter night
A watchful eye with perfect sight
Simplicities which underlie
Complexities that multiply
I wish it made a difference…
(I wish it, I wish it)
I wish it made a difference…
(Idiot)
The truest friend, the test of time
A guiding hand, a simple mind
A Mother’s love, a Father’s care
And anyone, who’s anywhere
I wish it made a difference…
(I wish it, I wish it)
I wish it made a difference…
Did it ever dawn on you
That you’ve been talking to yourself? (Idiot)
It might be time to get that violin
That you have hangin' on the shelf (Idiot)
Will you grant «forgive you»
Never been a cue
I wish this could make a difference
It’s up to you
It’s up to you (Idiot)…
It’s up to you
Well, others kiss at sorrow’s song
The subtle bliss won’t last too long
Complexities behind her eyes
He wishes he could sympathize
I wish I made a difference…
(I wish I, I wish I)
I wish I made a difference…
Did it ever dawn on you
That you’ve been talking to yourself? (Idiot)
It might be time to get that violin
That you have hangin' on the shelf (Idiot)
Will you grant «forgive you»
Never been a cue
I wish this could make a difference
It’s up to you
It’s up to you (Idiot)…
It’s up to you
You’re such a fool, it’s up to you… (Idiot)
It’s up to you, it’s up to you…
Did it ever dawn on you,
That you’ve been talking to yourself? (Idiot)
It might be time to get that wine
And put the damn thing on the shelf (Idiot)
Will you grant «forgive you»
Never been a cue
I wish this could make a difference
It’s up to you
It’s up to you (Idiot)…
It’s up to you
(Idiot)
It’s up to you (Idiot)
Songtekstvertaling
Een zonlichte hemel, een winternacht
Een waakzaam oog met een perfect zicht
Simpliciteiten die ten grondslag liggen
Complexiteiten die zich vermenigvuldigen
Ik wou dat het een verschil maakte.…
(Ik wens het, Ik wens het)
Ik wou dat het een verschil maakte.…
(Idioot)
De beste vriend, de test van de tijd
Een leidende hand, een eenvoudige geest
De liefde van een moeder, de zorg van een vader
En iedereen, die ergens is
Ik wou dat het een verschil maakte.…
(Ik wens het, Ik wens het)
Ik wou dat het een verschil maakte.…
Is het ooit bij je opgekomen?
Dat je tegen jezelf hebt gepraat? (Idioot)
Het is misschien tijd om die viool te pakken.
Dat je op de plank hangt.)
Vergeef je me?»
Nooit een teken geweest
Ik wou dat dit een verschil kon maken.
Het is aan jou.
Het is aan jou (idioot))…
Het is aan jou.
Nou, anderen kussen bij sorrow ' s song
De subtiele zaligheid zal niet lang duren.
Complexiteiten achter haar ogen
Hij wou dat hij kon meevoelen.
Ik wou dat ik een verschil maakte.…
(I wish I, I wish I)
Ik wou dat ik een verschil maakte.…
Is het ooit bij je opgekomen?
Dat je tegen jezelf hebt gepraat? (Idioot)
Het is misschien tijd om die viool te pakken.
Dat je op de plank hangt.)
Vergeef je me?»
Nooit een teken geweest
Ik wou dat dit een verschil kon maken.
Het is aan jou.
Het is aan jou (idioot))…
Het is aan jou.
Je bent zo ' n dwaas, het is aan jou...)
Het is aan jou, het is aan jou.…
Is het ooit bij je opgekomen?,
Dat je tegen jezelf hebt gepraat? (Idioot)
Het is misschien tijd om die wijn te halen.
En zet dat verdomde ding op de plank.)
Vergeef je me?»
Nooit een teken geweest
Ik wou dat dit een verschil kon maken.
Het is aan jou.
Het is aan jou (idioot))…
Het is aan jou.
(Idioot)
Het is aan jou (idioot))