Squallor — Raccontala giusta Alfredo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raccontala giusta Alfredo" van Squallor.
Songteksten
Stavo baciando la solita donna
Che bacio sempre di giovedì
Quando ne incontro una più bella
Che non vedevo da venerdì
Mollo la prima per la seconda
Ma non ho il tempo di respirare
Che sulla porta vedo la terza
Che con la forza mi vuole amare
Raccontala giusta Alfredo
Se parli di vino ti credo
L’amore è come un fiore di lilla
E chi ce l’ha non te lo da
Le donne son belle Alfredo
Ma sono chimere per te
Se volete, lo giuro
Mi sento sicuro di quello che ho detto
E di quel che dirò
Stavo baciando la portinaia
Che delle mie donne la posta mi da
Quando con l’occhio vedo passare
La Contessina di Caccarà
Mollo la zotica per il blasone
Ma non ho il tempo di respirare
Che sulla porta vedo il Barone
Che con il guanto mi vuole sfidare
Raccontala giusta Alfredo
Se parli di vino ti credo
L’amore è come un fiore di lilla
E chi ce l’ha non te lo da
Le donne son belle Alfredo
Ma sono chimere per te
Se volete, lo giuro
Mi sento sicuro di quello che ho detto
E di quel che dirò
Stavo facendo l’elenco aggiornato
Catalogando le donne passate
Credevo proprio di avere finito
Quando mi accorgo di avere scordato
Gisella, Riccarda, Carlina, Sofia
Ornella, Tamara, Amelia e sua zia
Francesca, Renata, Luciana e Lilì
E quella coi baffi di nome Mimì
Raccontala giusta Alfredo
Se parli di vino ti credo
L’amore è come un fiore di lilla
E chi ce l’ha non te lo da
Le donne son belle Alfredo
Ma sono chimere per te
Raccontala giusta Alfredo
Se parli di vino ti credo
L’amore è come un fiore di lilla
E chi ce l’ha non te lo da
Songtekstvertaling
Ik kuste de gebruikelijke vrouw.
Wat een kus elke donderdag.
Als ik een mooiere ontmoet
Die ik sinds vrijdag niet meer heb gezien.
Ik geef de eerste voor de tweede
Maar ik heb geen tijd om te ademen.
Dat ik de derde op de deur zie.
Wie met geweld van me wil houden
Zeg het goed Alfredo.
Als je over wijn praat, geloof ik je.
Liefde is als een lila bloem
En zij die het hebben, geven het niet aan jou.
Geeft haar mooie Alfredo
Maar voor jou zijn het chimera ' s.
Als je wilt, Ik zweer het.
Ik heb vertrouwen in wat ik zei.
En wat Ik zal zeggen
Ik kuste de conciërge.
Dat van mijn vrouwen de post geeft me
Wanneer met het oog zie ik pas
De Gravin van Caccara
Ik geef de zotica op voor het wapen.
Maar ik heb geen tijd om te ademen.
Dat op de deur ik de Baron zie
Dat met de handschoen me wil uitdagen
Zeg het goed Alfredo.
Als je over wijn praat, geloof ik je.
Liefde is als een lila bloem
En zij die het hebben, geven het niet aan jou.
Geeft haar mooie Alfredo
Maar voor jou zijn het chimera ' s.
Als je wilt, Ik zweer het.
Ik heb vertrouwen in wat ik zei.
En wat Ik zal zeggen
Ik was bezig met de bijgewerkte lijst
Catalogiseren van vrouwen uit het verleden
Ik dacht echt dat ik klaar was.
Als ik besef dat ik het vergeten ben
Gisella, Riccarda, Carlina, Sofia
Ornella, Tamara, Amelia en haar tante
Francesca, Renata, Luciana en Lili
En degene met de snor genaamd Mimi
Zeg het goed Alfredo.
Als je over wijn praat, geloof ik je.
Liefde is als een lila bloem
En zij die het hebben, geven het niet aan jou.
Geeft haar mooie Alfredo
Maar voor jou zijn het chimera ' s.
Zeg het goed Alfredo.
Als je over wijn praat, geloof ik je.
Liefde is als een lila bloem
En zij die het hebben, geven het niet aan jou.