Squad Five*o — Bye American songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bye American" van Squad Five*o.
Songteksten
Who pumps your gas, cooks your meals, works your fields
Builds your skyscrapers, prints your newspapers, it’s your next door neighbors
In the ghetto city, gated community
In the hills of Appalachia or Beverly
Metropolitan, charlatan, American
Words don’t mean shit and souls wear too thin
My faith is lost from the burning cross
To the «American owned and operated» swastika
There’s no pursuit of happiness in a land that’s void of love
Why should God bless America?
Who cleans your gutter and your sewer
And is gonna die sooner
Working fingers to the bone
Than in an office on the phone
Underestimated
Overlooked too long
Don’t tell me nothing’s wrong
It seems like all the good is gone
Who stokes the factory fires
Gets nothing to retire
75 and standing on a greasy fryer
Metropolitan, charlatan, American
Words don’t mean shit and souls wear too thin
My faith is lost from the steeple to the cross
To the satellite evangelical thug
There’s no concern for selflessness, just smother push and shove
Why should God bless America?
I’m a citizen of the world that was made
The maker’s marks of soul on me they get over the shame
Oh mercy all my ways
Songtekstvertaling
Wie pompt je benzine, kookt je maaltijden, werkt je velden
Bouw je wolkenkrabbers, print je kranten, het zijn je buren.
In de gettostad, gated community
In de heuvels van Appalachia of Beverly
Metropolitan, charlatan, American
Woorden betekenen geen shit en zielen slijten te dun
Mijn geloof is verloren van het brandende kruis.
Aan de" American owned and operated " swastika
Er is geen streven naar geluk in een land dat geen liefde kent
Waarom zou God Amerika zegenen?
Die je goot en je riool schoonmaakt.
En gaat eerder dood
Werkende vingers tot op het bot
Dan in een kantoor aan de telefoon
Onderschatten
Te lang over het hoofd gezien
Zeg me niet dat er niets aan de hand is.
Het lijkt erop dat al het goede weg is.
Wie steekt de fabriek in brand?
Krijgt niets om met pensioen te gaan.
75 en staande op een vettige frituurpan
Metropolitan, charlatan, American
Woorden betekenen geen shit en zielen slijten te dun
Mijn geloof is verloren van de toren naar het kruis.
Naar de Evangelische schurk van de satelliet
Er is geen zorg voor onbaatzuchtigheid, gewoon verstikken duwen en duwen.
Waarom zou God Amerika zegenen?
Ik ben een burger van de wereld die gemaakt is
De tekenen van de ziel van de maker komen over de schaamte heen
Oh genade al mijn wegen