Squad Five*o — Adolescent Night, The songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adolescent Night, The" van Squad Five*o.
Songteksten
It was '93 back in mid-july when we both tumbled to the ground
Just a boy and a girl growing up in a southern town
Standing in your arms out on the doorstep
We were just kids but I could never forget
The sound of your voice and the fire in your eye
When we crossed our heartsn and we hoped to die
You were just a kid
And I was only seventeen
But we swore we’d always be together
Don’t let go of the adolescent night
Lying on our backs
We were young and so na飗e
We swore we’d stay that way forever
Don’t let go of the adolescent night
We were killing time as the years went by
Two lovers with a restless heart
We both took those vows
That they were never gonna tear us apart
Moved into a house down on the corner
All grown up though we never wanted to
But we never forgot that night
When our hearts and we hoped to die
匒nd I swear I never will
匟old on
Songtekstvertaling
Het was in '93 in Juli toen we beiden op de grond vielen.
Gewoon een jongen en een meisje die opgroeiden in een zuidelijke stad
In je armen voor de deur staan
We waren nog kinderen, maar ik kon het nooit vergeten.
Het geluid van je stem en het vuur in je oog
Toen we onze haard overstaken en hoopten te sterven
Je was nog maar een kind.
En ik was pas zeventien.
Maar we zwoeren dat we altijd samen zouden zijn.
Laat de puberavond niet los.
Liggend op onze rug
We waren jong en dus Naee
We zwoeren dat we dat Voor altijd zouden blijven.
Laat de puberavond niet los.
We waren de tijd aan het doden toen de jaren voorbij gingen.
Twee geliefden met een rusteloos hart
We hebben allebei die geloften afgelegd.
Dat ze ons nooit uit elkaar zouden halen.
Verhuisd naar een huis op de hoek
Al volwassen, al wilden we dat nooit.
Maar we zijn die nacht nooit vergeten.
Toen ons hart en we hoopten te sterven
Ik zweer dat ik dat nooit zal doen.
Onold on