Squackett — Can't Stop the Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stop the Rain" van Squackett.

Songteksten

My mother always said to me, 'be honest to yourself'
And 'always be the best that you can be'
'Never let life pass you by', was her philosophy
But I never say the tears she cried
You can’t stop the rain falling
Stop the rain falling
Can’t stop the rain falling
Stop the rain falling down
There comes a time when every boy
Grows up to be himself
Always searching for the perfect plan
To define his rite of passage, his responsibility
So he can do the best he can
But you can’t stop the rain falling
Stop the rain falling
Can’t stop the rain falling
Stop the rain falling down
If we knew what we know now we’d probably change
How we’ve handled humanity
So we have to believe we have come to our senses
In truth and sincerity
You can’t stop the rain falling
Stop the rain falling
Can’t stop the rain falling
Stop the rain falling
You can’t stop the rain falling down

Songtekstvertaling

Mijn moeder zei altijd tegen me: 'wees eerlijk tegen jezelf'.
En 'wees altijd het beste dat je kunt zijn'
'Laat nooit het leven voorbij gaan', was haar filosofie
Maar ik zeg nooit de tranen die ze huilde.
Je kunt de regen niet tegenhouden.
Laat de regen niet vallen.
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Laat de regen niet vallen.
Er komt een tijd dat elke jongen
Groeit op om zichzelf te zijn.
Altijd op zoek naar het perfecte plan
Om zijn overgangsrite te definiëren, zijn verantwoordelijkheid
Zodat hij kan doen wat hij kan.
Maar je kunt de regen niet tegenhouden.
Laat de regen niet vallen.
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Laat de regen niet vallen.
Als we wisten wat we nu weten, zouden we waarschijnlijk veranderen.
Hoe we met de mensheid omgingen
Dus we moeten geloven dat we tot bezinning zijn gekomen.
In waarheid en oprechtheid
Je kunt de regen niet tegenhouden.
Laat de regen niet vallen.
Ik kan de regen niet tegenhouden.
Laat de regen niet vallen.
Je kunt de regen niet tegenhouden.