Spymob — Joe Namath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joe Namath" van Spymob.

Songteksten

They rushed as I released the ball downfield
My receiver knows which way to turn and he’ll find it
And these things I just know
When someone’s coming up behind me
I scramble to the right
And it’s this sense that keeps my knees from dying
Back at home my family’s watching me
Slapping hands in the middle of a stadium
Back in a midtown high-rise hotel room
She’s thinking of me, waiting to see me
Someone’s coming up behind me
So I scramble to the right
And it’s this sense that keeps my knees from dying
And I’m sure you all know the game
You relive it play by play
When you go to work tomorrow
Picture me at night
Living dreams out on the field at home
Never reeling from the game
With my leg up in a sling, my head packed in ice
Showing up at Shea Stadium
Where you can hardly see the number on my jersey
You can hardly believe my stats from this whole season
On certain nights you’ll see the light on in my building

Songtekstvertaling

Ze haastten zich toen ik de bal los liet.
Mijn ontvanger weet welke kant hij op moet en hij zal het vinden.
En deze dingen Weet ik gewoon.
Als er iemand achter me komt.
Ik ga naar rechts.
En het is dit gevoel dat mijn knieën ervan weerhoudt om te sterven.
Thuis houdt m ' n familie me in de gaten.
Handen slaan in het midden van een stadion
Terug in een Midtown high-rise hotelkamer
Ze denkt aan me, wachtend om me te zien.
Er komt iemand achter me aan.
Dus ik ga naar rechts.
En het is dit gevoel dat mijn knieën ervan weerhoudt om te sterven.
En ik weet zeker dat jullie allemaal het spel kennen.
Je herleeft het spel voor spel
Als je morgen gaat werken
Stel je me ' s nachts voor.
Living dreams out on the field at home
Nooit meer van het spel
Met mijn been omhoog in een mitella, mijn hoofd verpakt in ijs
Opdagen in het Shea Stadion
Waar je nauwelijks het nummer op mijn trui kunt zien.
Je kunt nauwelijks mijn statistieken van dit hele seizoen geloven.
Op bepaalde nachten zie je het licht branden in mijn gebouw.