Spymob — It Gets Me Going songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Gets Me Going" van Spymob.
Songteksten
Sometimes I’m scratching at the back door
Waiting to be let out for five minutes
To take care of business
They don’t always pay attention to my needs
Someone’s laughing at the way I’ll drop anything
I’m doing just to chase the things
They throw into a field
I’m going in ways that I can’t explain
It gets me going in ways that I can’t explain
Never grow tired of a routine that seldom changes
Sometimes when we’re walking down the sidewalk
I wish I was fixed up so I didn’t have all these feelings
That keep me in a permanent frustrated state
When you go out and you leave me in
I have hours to ponder, too many to fill
I feel myself going now in ways that I can’t explain
My eyes are either filled with life or they’re glazed over
Leave some space at the foot of your bed
So I can give you the protection you deserve
I feel much better knowing firsthand that you are safe
Songtekstvertaling
Soms krab ik aan de achterdeur.
Wachten om vijf minuten te worden vrijgelaten
Om voor de zaken te zorgen
Ze letten niet altijd op mijn behoeften.
Iemand lacht om de manier waarop ik alles laat vallen.
Ik doe het alleen om de dingen na te jagen.
Ze gooien in een veld
Ik ga op een manier die ik niet kan uitleggen
Het brengt me op een manier die ik niet kan uitleggen
Word nooit moe van een routine die zelden verandert
Soms als we over de stoep lopen
Ik wou dat ik opgeknapt was, zodat ik niet al die gevoelens had.
Dat Houdt me in een permanente gefrustreerde staat
Als je weggaat en me erin laat
Ik heb uren om na te denken, te veel om te vullen
Ik voel dat ik nu ga op een manier die ik niet kan uitleggen
Mijn ogen zijn ofwel gevuld met leven of ze zijn glazig over
Laat wat ruimte achter aan de voet van je bed.
Zodat ik je de bescherming kan geven die je verdient.
Ik voel me veel beter als ik weet dat je veilig bent.