Spymob — I Still Live At Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Still Live At Home" van Spymob.
Songteksten
I read your name and interests
And I got a funny feeling
Deep inside
We had some things in common
You said you been out of the whole scene for a while
I guess we’re supposed to meet
It said so on the printed sheet
There’s just one thing that you should know…
I still live at home
I still live at home
It’s not so bad
A door leads down to my basement bedroom from outside
Upstairs
They don’t care when my friends
Drop by for surprise visits
Late at night
I guess we’re supposed to meet
It said so on the printed sheet
There’s just one thing that you should know…
I still live at home
I still live at home
If we went back to my place
I would light up scented candles
No one would dare disturb us
We’d be all alone
And if things did get serious
It would be convenient
To walk right up the stairs
And have you meet my folks
I guess we’re supposed to meet
It said so on the printed sheet
There’s just one thing you should know…
I still live at home
I still live at home
I still live at home
I still live at home
Songtekstvertaling
Ik heb uw naam en interesses gelezen.
En ik heb een raar gevoel
Diep van binnen
We hadden wat dingen gemeen.
Je zei dat je er een tijdje niet was.
Ik denk dat we elkaar moeten ontmoeten.
Dat stond op het gedrukte blad.
Er is één ding dat je moet weten.…
Ik woon nog steeds thuis.
Ik woon nog steeds thuis.
Zo erg is het niet.
Een deur leidt naar mijn kelder slaapkamer van buiten.
Bovenverdieping
Het maakt ze niet uit wanneer mijn vrienden
Kom langs voor verrassingsbezoeken.
Laat in de nacht
Ik denk dat we elkaar moeten ontmoeten.
Dat stond op het gedrukte blad.
Er is één ding dat je moet weten.…
Ik woon nog steeds thuis.
Ik woon nog steeds thuis.
Als we terug zouden gaan naar mijn huis
Ik zou geurkaarsen aansteken
Niemand zou ons durven storen.
We zouden helemaal alleen zijn.
En als het serieus wordt
Dat zou handig zijn.
Om de trap op te lopen
En heb je mijn ouders ontmoet
Ik denk dat we elkaar moeten ontmoeten.
Dat stond op het gedrukte blad.
Er is één ding dat je moet weten.…
Ik woon nog steeds thuis.
Ik woon nog steeds thuis.
Ik woon nog steeds thuis.
Ik woon nog steeds thuis.