[spunge] — All She Ever Wants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All She Ever Wants" van [spunge].
Songteksten
Wanna tell you 'bout a girl I know
For this we’ll call her Sandy
She’s got legs up to her armpits
And her voice is sweet like candy
She’s an angel
Head over heels but you can’t tell
You know you love her but
You wanna keep your distance
There’s just one big problem
And that’s her damn persistence
And I know her
It’s just one smile bowls you over
And you may well put up a fight
But she’s still gonna stay the night
It’s all that she ever wants
And then she gets inside your head
You won’t remember what you said
It’s all that she ever wants
And then she crawls inside your skin
You won’t know what a mess you’re in It’s all that she ever wants
And no she hasn’t got a clue
Of what the hell she wants to do Well she’s not even faithfull
But you don’t even blame her
If you were that fine then
You would be the same and
You don’t own her
But ask her nicely and she’ll show ya When you first met her
The match was made in heaven
Little did you know
You were the fifth one out of seven
But you still stay there
And you’re still acting like you don’t care
She’s still deciding
What it is she wants to do But you know that her long term plans
Don’t include you
But you’re still hoping
It’s your special way of coping
She absent minded and
She may forget your name
But your caught up in her
And you love just the same
There’s no denying
You know you’re getting close to crying
She’s inside your head, you won’t know what you’ve said
She’s inside your head, you might as well be dead
Songtekstvertaling
Ik wil je vertellen over een meisje dat ik ken
Hiervoor noemen we haar Sandy.
Ze heeft benen tot aan haar oksels.
En haar stem is zoet als snoep
Ze is een engel.
Tot over M ' n oren, maar dat Weet je niet.
Je weet dat je van haar houdt, maar
Wil je afstand houden?
Er is één groot probleem.
En dat is haar verdomde volharding.
En ik ken haar.
Het is maar één lach die je omringt.
En je kunt je best verzetten.
Maar ze blijft toch slapen.
Het is alles wat ze wil.
En dan komt ze in je hoofd.
Je zult je niet herinneren wat je zei.
Het is alles wat ze wil.
En dan kruipt ze in je huid
Je zult niet weten wat een puinhoop je bent in het is alles wat ze ooit wil
En nee, ze heeft geen idee.
Van wat ze wil doen, is ze niet eens trouw.
Maar je geeft haar niet eens de schuld.
Als je zo goed was dan
Je zou hetzelfde zijn en
Je bezit haar niet.
Maar vraag het haar vriendelijk en ze zal het je laten zien toen je haar voor het eerst ontmoette.
De wedstrijd werd in de hemel gemaakt
Wist je dat niet?
Jij was de vijfde van de zeven.
Maar je blijft daar.
En je doet nog steeds alsof het je niets kan schelen.
Ze beslist nog steeds.
Wat het is dat ze wil doen maar je weet dat haar lange termijn plannen
Betrek jou er niet bij.
Maar je hoopt nog steeds
Het is jouw speciale manier om ermee om te gaan.
Ze is verstrooid.
Ze kan je naam vergeten.
Maar je hebt haar ingehaald.
En je houdt van hetzelfde
Dat valt niet te ontkennen.
Je weet dat je bijna huilt.
Ze zit in je hoofd, je zult niet weten wat je gezegd hebt.
Ze zit in je hoofd, je kunt net zo goed dood zijn.