Sprung Monkey — Things Are Changing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Are Changing" van Sprung Monkey.

Songteksten

Another year is passing,
Another year is changing
Was it just numbered time?
And as the winter thaw sets in And we prepare for spring time
As we hold our children so tight
And now the sun is out
The ice has all but melted
Awarm feeling inside starts to grow
But it seems somewhat hotter then we last remembered
Now inside something else starts to grow
My concern, my skepticism, my fear
They say record breaking heat
A record we didn’t want to break
I’m now aware of many things
But I can’t change your mind
Now the heat of the summer
It hits just like your head against the pavement
It’s been a long year
They say record breaking heat
Those records we didn’t want to break
I’m now aware of many things
But I can’t change your life
Nature’s crashing I don’t believe
Time slips by and still no one see’s it I just wonder what’s going on If your last word is going to be sorry,
Say it now so I don’t worry,
I just wonder what’s going on

Songtekstvertaling

Er gaat weer een jaar voorbij.,
Een ander jaar verandert
Was het net genummerd?
En als de winter ontdooit en we ons voorbereiden op de lente
Als we onze kinderen zo stevig vasthouden
En nu is de zon op
Het ijs is bijna gesmolten.
Awarm gevoel van binnen begint te groeien
Maar het lijkt wat warmer dan we ons voor het laatst herinneren
Nu begint er iets anders te groeien.
Mijn bezorgdheid, mijn scepticisme, mijn angst
Ze zeggen record breaking heat
Een record dat we niet wilden breken
Ik ben me nu bewust van veel dingen
Maar ik kan je niet van gedachten veranderen.
Nu de hitte van de zomer
Het slaat net als je hoofd tegen de stoep.
Het is een lang jaar geweest.
Ze zeggen record breaking heat
Die platen die we niet wilden breken
Ik ben me nu bewust van veel dingen
Maar ik kan je leven niet veranderen.
De natuur stort in. ik geloof het niet.
Ik vraag me af wat er aan de hand is als je laatste woord spijt krijgt.,
Zeg het nu, dan maak ik me geen zorgen.,
Ik vraag me af wat er aan de hand is.