Sprung Monkey — Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe" van Sprung Monkey.
Songteksten
Everybody wants to believe in something
Something that fills them up inside
Everybody wants the answers to questions
To all the questions that fill them up inside
Oh, I just want to believe…
Can you hear me, can you see me, what’s inside of me Oh, I just want to believe…
If my life it has a purpose, help me to believe
Oh, I just want to believe…
Can you hear me, can you see me, what’s inside of me Oh, I just want to believe…
If my life it has a purpose, help me to believe
Everybody wants to find the circle
The line of truth that has no end
Because so many nights I’ve slept with the feeling of empty
And I say, right now I’m ready to believe
Oh, I just wanna believe…
Can you hear me, can you see me, what’s inside of me Oh, I just want to believe…
If my life it has a purpose, help me to believe
Oh, I just want to believe…
Can you hear me, can you see me, what’s inside of me Oh, I just want to believe…
If my life it has a purpose, help me to believe
Who am I?
Why do I live? Why do I die?
Who am I?
Should I care about my soul?
Where it might go Should I care?
I feel love with my friends
I feel love in my songs
If I could just hold love then all the answers might come
If we’re all children of God and we just turned away
A lack of belief
A world without faith
It’s time we turn back around
Because we’ve all been smashed through the rigors of life
We’ve got values misplaced of what’s wrong and whats right
It’s time we turn back around
To what we know is love
Songtekstvertaling
Iedereen wil ergens in geloven.
Iets dat ze vult.
Iedereen wil antwoorden op vragen.
Op alle vragen die ze vullen.
Oh, Ik wil gewoon geloven…
Kun je me horen, kun je me zien, wat er in me zit oh, Ik wil gewoon geloven…
Als mijn leven een doel heeft, help me dan te geloven
Oh, Ik wil gewoon geloven…
Kun je me horen, kun je me zien, wat er in me zit oh, Ik wil gewoon geloven…
Als mijn leven een doel heeft, help me dan te geloven
Iedereen wil de cirkel vinden.
De lijn van de waarheid die geen einde heeft
Omdat ik zoveel nachten heb geslapen met het gevoel van leeg te zijn.
En ik zeg, op dit moment ben ik klaar om te geloven
Oh, Ik wil gewoon geloven…
Kun je me horen, kun je me zien, wat er in me zit oh, Ik wil gewoon geloven…
Als mijn leven een doel heeft, help me dan te geloven
Oh, Ik wil gewoon geloven…
Kun je me horen, kun je me zien, wat er in me zit oh, Ik wil gewoon geloven…
Als mijn leven een doel heeft, help me dan te geloven
Wie ben ik?
Waarom leef ik? Waarom sterf ik?
Wie ben ik?
Moet ik om mijn ziel geven?
Waar zou het heen kunnen gaan?
Ik voel liefde met mijn vrienden
Ik voel liefde in mijn liedjes
Als ik gewoon liefde kon vasthouden dan zouden alle antwoorden komen
Als we allemaal kinderen van God zijn en we hebben ons gewoon afgekeerd
Een gebrek aan geloof
Een wereld zonder geloof
Het is tijd om terug te keren.
Omdat we allemaal door de ontberingen van het leven zijn verpletterd.
We hebben waarden misplaatst van wat er mis is en wat goed is.
Het is tijd om terug te keren.
Naar wat we weten is liefde