Springtime Carnivore — Last One to Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last One to Know" van Springtime Carnivore.
Songteksten
I’m getting tired of shufflin' my feet
Without closin' in On what I see.
The bloodhounds are barking, always on your trail.
You moved way too quick
To toss your heart back.
If you’re leaving town,
I wanna be the last one to know.
Leave it underground;
I won’t try to reach you before you go.
I wanna be the last to know.
People started talkin', I’m trying not to hear.
I locked every door.
But it’s still clear.
I don’t need your letters, or your new address.
You can keep your answers to yourself.
Now, if you’re leaving town,
I wanna be the last one to know.
Leave it underground;
I won’t try to reach you before you go.
I should know, because I’ve seen it But it’s so hard to believe.
Wanna be the last to know.
If you’re leaving town,
I wanna be the last one to know.
Leave it underground;
I’m not gonna reach out before you go.
I should know, because I’ve seen it But it’s so hard to believe.
I should try to believe it; you were so hard
To deceive.
I’ll be the last to know.
Songtekstvertaling
Ik word moe van het schudden van mijn voeten.
Zonder te weten wat ik zie.
De bloedhonden blaffen, altijd op je spoor.
Je bewoog veel te snel.
Om je hart terug te gooien.
Als je de stad verlaat,
Ik wil de laatste zijn die het Weet.
Laat het onder de grond.;
Ik probeer je niet te bereiken voordat je gaat.
Ik wil het als laatste weten.
Mensen begonnen te praten, Ik probeer het niet te horen.
Ik heb elke deur op slot gedaan.
Maar het is nog steeds duidelijk.
Ik heb je brieven of je nieuwe adres niet nodig.
Je kunt je antwoorden voor jezelf houden.
Nu, als je de stad verlaat,
Ik wil de laatste zijn die het Weet.
Laat het onder de grond.;
Ik probeer je niet te bereiken voordat je gaat.
Ik kan het weten, want ik heb het gezien, maar het is zo moeilijk te geloven.
Ik wil het als laatste weten.
Als je de stad verlaat,
Ik wil de laatste zijn die het Weet.
Laat het onder de grond.;
Ik ga geen contact opnemen voor je gaat.
Ik kan het weten, want ik heb het gezien, maar het is zo moeilijk te geloven.
Ik zou het moeten proberen te geloven, je was zo hard.
Misleiden.
Ik ben de laatste die het Weet.