Spraynard — Ruth Buzzi Better Watch Her Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruth Buzzi Better Watch Her Back" van Spraynard.
Songteksten
My clothes are stained with the blood from my hands as the needle is dripping
dry
It’s resting on the table by my bedside
I can feel the fabric within my veins
I’m sure it’s stained by now
I’m not sure I’ll ever get out
Father told me this would feed the family if just for a little while
He said, «We're needed by the Americans and their ever changing style.»
He used to be the strongest man my eyes had ever seen
Now he lies in a shallow grave thanks to faulty machinery, fuck this machinery
Songtekstvertaling
Mijn kleren zijn bevlekt met het bloed uit mijn handen terwijl de naald druppelt
droge
Het ligt op tafel bij mijn bed.
Ik voel de stof in mijn aderen.
Ik weet zeker dat het nu bevlekt is.
Ik weet niet of ik er ooit uit kom.
Vader zei dat dit de familie zou voeden, al was het maar voor een tijdje.
Hij zei: "We zijn nodig door de Amerikanen en hun steeds veranderende stijl.»
Hij was de sterkste man die mijn ogen ooit hadden gezien.
Nu ligt hij in een ondiep graf dankzij slechte machines.