Spraynard — Damn, Julie. Damn. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damn, Julie. Damn." van Spraynard.
Songteksten
i used to hate this place, and now it’s all that we’ve got.
the empty halls are closing their doors and we’re singing with acoustic guitars
in parking lots.
so crowd into this room and we’ll sing the things that still have purpose.
cut these breakers and we’ll dance in the dark.
flood the room, and we’ll sing till our lungs will burst.
add a spark and we’ll keep on moving.
cut these breakers and we’ll dance.
so i’ll let this needle run through the etchings and forget the bad days.
and if this record skips, then i will try and keep my thoughts positive.
because if not, i’ll be up all night.
as the lights go down, we think of all the fun we’ve had.
if we close our eyes, maybe this won’t hurt so bad.
Songtekstvertaling
ik haatte deze plek, en nu is het alles wat we hebben.
de lege zalen sluiten hun deuren en we zingen met akoestische gitaren
op parkeerplaatsen.
dus kom naar deze kamer en we zingen de dingen die nog een doel hebben.
knip deze zekeringen door en we dansen in het donker.
laat de kamer vollopen en we zingen tot onze longen barsten.
voeg een vonk toe en we gaan verder.
knip deze zekeringen door en we zullen dansen.
dus ik laat deze naald door de etsen lopen en vergeet de slechte dagen.
en als deze plaat overslaat, dan zal ik proberen mijn gedachten positief te houden.
anders ben ik de hele nacht wakker.
als de lichten uitgaan, denken we aan al het plezier dat we hebben gehad.
als we onze ogen sluiten, doet dit misschien niet zo ' n pijn.