Spray — I Always Wanted To Say ''I Always Wanted To Say That'' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Always Wanted To Say ''I Always Wanted To Say That''" van Spray.
Songteksten
Driving down the strip in a convertible it’s a dream
T shirts with slogans and a gang who look suspiciously clean for the streets
Coquettishly waving at the cars that pass
Sharing our burgers and abusing staff
All my friends from central casting laugh
As we
Take our life
By the horns
Being free
Be ourselves
And we dance
Through the street
Causing
Mayhem, albeit quite restrained
Mayhem — parameters rule!
I always wanted to say «I always wanted to say that»
It implies anarchy
Mayhem, government approved
Mayhem, sanctioning the beat
I always wanted to say «I always wanted to say that»
I don’t know what to believe anymore
We are all unique but in a most peculiar way
Garish individuals yet easily interchanged
At regular intervals a lesson arrives
To teach about growth within your personal life
They’re all much the same, but then we’re all much alike
So you
Take your life
By the horns
Being free
Be yourself
Just like me
Just like me
Causing
Mayhem, without agenda, just
Mayhem with no message at all
I always wanted to say «I always wanted to say that»
I’m the kooky one, see
Mayhem, we can all join in
Mayhem, with respect and esteem
I always wanted to say «I always wanted to say that»
It’s witty without being remotely amusing at all
Songtekstvertaling
Door de strip rijden in een cabriolet is een droom
T-shirts met slogans en een bende die verdacht schoon lijken voor de straten
Ze zwaait naar de auto ' s die passeren.
Onze burgers delen en personeel misbruiken
Al mijn vrienden van de casting laugh
Zoals wij
Neem ons leven
Bij de horens.
Vrij zijn
Wees onszelf.
En we dansen
Door de straat
Veroorzakend
Chaos, zij het vrij beperkt
Chaos-parameters heersen!
Ik wilde altijd al zeggen:»
Het impliceert anarchie.
Chaos, goedgekeurd door de regering
Mayhem, sanctionering van de beat
Ik wilde altijd al zeggen:»
Ik weet niet meer wat ik moet geloven.
We zijn allemaal uniek, maar op een heel bijzondere manier.
Verwilderde individuen die toch gemakkelijk verwisseld kunnen worden
Met regelmatige tussenpozen komt er een les
Om te leren over groei in je persoonlijke leven
Ze zijn allemaal hetzelfde, maar dan lijken we allemaal op elkaar.
Dus jij ...
Neem je leven
Bij de horens.
Vrij zijn
Wees jezelf.
Net als ik.
Net als ik.
Veroorzakend
Chaos, zonder agenda, gewoon
Chaos zonder boodschap
Ik wilde altijd al zeggen:»
Ik ben de gekke.
Mayhem, we kunnen allemaal meedoen
Chaos, met respect en achting
Ik wilde altijd al zeggen:»
Het is geestig zonder ook maar enigszins amusant te zijn.