sports. — I Love to Be Chill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love to Be Chill" van sports..
Songteksten
This past year’s burned a hole in my head
I can’t keep my eyes open
at second thought I couldn’t care to listen
To any word anyone else said
I’ve been a lost cause since I can remember
Drowning
It feels like I’m drowning
Why can’t I just be dead
For now, I guess I could remain at rest; turn my senses off for months on end.
I’ll never step a foot or an inch outside of my bedroom ever again
I can’t believe I’m even alive, let alone well enough to lift my legs
I’ll dim my lights shut the door to my life and crawl into the safety of my bed.
The light is so bright slipping through the cracks
Between the black out curtains and my shades
I never strive to change my life
I can’t even convince myself to behave
In situations of extreme importance
Can I even spell my name?
Drowning, why can’t I be drowning?
For now, I guess I could remain at rest; turn my senses off for months on end.
I’ll never step a foot or an inch outside of my bedroom ever again
I can’t believe I’m even alive, let alone well enough to lift my legs
I’ll dim my lights shut the door to my life and crawl into the safety of my bed.
Songtekstvertaling
Dit afgelopen jaar heeft een gat in mijn hoofd gebrand.
Ik kan mijn ogen niet openhouden.
bij nader inzien kan ik niet luisteren.
Op elk woord dat iemand anders zei
Ik ben een verloren zaak sinds ik me kan herinneren
Drowning
Het voelt alsof ik verdrink.
Waarom kan ik niet gewoon dood zijn?
Voor nu, denk ik dat ik in rust kan blijven, mijn zintuigen maandenlang uitschakelen.
Ik zal nooit meer een voet of een centimeter uit mijn slaapkamer stappen.
Ik kan niet geloven dat ik nog leef, laat staan goed genoeg om mijn benen op te tillen.
Ik dim mijn lichten sluit de deur naar mijn leven en kruip in de veiligheid van mijn bed.
Het licht is zo helder dat het door de scheuren glipt.
Tussen de donkere gordijnen en mijn zonnebril
Ik streef er nooit naar om mijn leven te veranderen.
Ik kan mezelf niet eens overtuigen om me te gedragen.
In situaties van extreem belang
Mag ik mijn naam spellen?
Waarom verdrink ik niet?
Voor nu, denk ik dat ik in rust kan blijven, mijn zintuigen maandenlang uitschakelen.
Ik zal nooit meer een voet of een centimeter uit mijn slaapkamer stappen.
Ik kan niet geloven dat ik nog leef, laat staan goed genoeg om mijn benen op te tillen.
Ik dim mijn lichten sluit de deur naar mijn leven en kruip in de veiligheid van mijn bed.