Sportfreunde Stiller — Wunderbaren Jahren songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wunderbaren Jahren" van Sportfreunde Stiller.

Songteksten

In all den wunderbaren Jahren in denen ich nur knapp
Ja nur um eine Haaresspitze breit
Ich war wohl noch nicht bereit, daran vorbeigeschlittert bin
Mit geschlossenen Augen und eingesperrtem Sinn
Mit einem Herz das wohl zu lang auf Eis gelegen hat
Oder war’s Gelegenheit die gefehlt hat?
In all den Jahren
In all den wunderbaren Jahren
In all den wunderbaren Jahren
In all den wunderbaren Jahren
Oh nein, nein, nein es waren nur scheinbar groe Nchte
Sie htten unglaublich sein knnen, ja mssen bei uns Zwein
Wir mit unseren Ideen, mit unseren Trumen
Wir haben’s schon vor uns gesehn
Wir haben allzuviel erhofft und leider nichts getan
Wie so oft
In all den wunderbaren Jahren
In all den wunderbaren Jahren
In all den wunderbaren Jahren
In all den wunderbaren Jahren

Songtekstvertaling

In alle prachtige jaren waarin ik nauwelijks
Ja, gewoon een haarstip breed
Ik was er waarschijnlijk niet klaar voor om er langs te glippen.
Met gesloten ogen en een gesloten gevoel
Met een hart dat waarschijnlijk al te lang op ijs ligt
Of was het een gemiste kans?
In alle jaren
In alle prachtige jaren
In alle prachtige jaren
In alle prachtige jaren
Oh nee, nee, nee, het was gewoon schijnbaar grote Nchte
Je zou ongelooflijk kunnen zijn, ja moet bij ons twee zijn.
Wij met onze ideeën, met onze dromen
We hebben het eerder gezien.
We hoopten te veel en deden helaas niets
Zoals zo vaak
In alle prachtige jaren
In alle prachtige jaren
In alle prachtige jaren
In alle prachtige jaren