Sportfreunde Stiller — Alles Liebe, Alles Gute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles Liebe, Alles Gute" van Sportfreunde Stiller.
Songteksten
Hallo
Oh hallo, lang nicht gesehn
Wie geht’s, wie steht’s?
Naja, muss gehn so wie immer
Bei mir ist’s grad' schlimmer
Tut mir leid
Ich hab heut absolut keine
Zeit zu verschwenden
Muss nämlich noch’n E-mail versenden
Und es könnte böse enden
Käme ich zu spät
Alles liebe, alles gute
Schön das es dich gibt
Wär doch toll
Wenn man sich mal wieder sieht
Alles liebe, alles gute
Schön das es dich gibt
Ist schon blöd
Das es immer regnet
Wenn man sich begegnet
Würde man die Sonne sehn
Könnte man mal tiefer gehn
So freu ich mich
Auf unser nächstes Wiedersehen
Dann reden wir mal so richtig
ýber alles was so wichtig ist
Ansonsten wärs jetzt richtig
Dass du dich verpisst
Alles liebe, alles gute
Schön das es dich gibt
Wär doch toll
Wenn man sich mal wieder sieht
Alles liebe, alles gute
Schön das es dich gibt
Alles liebe, alles gute
Schön das es dich gibt
Wär doch toll
Wenn man sich mal wieder sieht
Alles liebe, alles gute
Schön das es dich gibt
Seltsam
Ach ja?
Wo man sich trifft
Wo man eigentlich eh ist
Sich aber immer wieder sieht
Komisch wie’s geschiet
Du, bitte ruf mich nie wieder an Okay, also bis dann
Alles liebe, alles gute
Schön das es dich gibt
Wär doch toll
Wenn man sich mal wieder sieht
Alles liebe, alles gute
Schön das es dich gibt
Alles liebe, alles gute
Schön das es dich gibt
Wär doch toll
Wenn man sich mal wieder sieht
Alles liebe, alles gute
Schön das es dich gibt
Songtekstvertaling
Hallo
Oh hallo, lang niet gezien
Hoe gaat het?
Ik moet gaan zoals altijd.
Het is erger met mij.
Het spijt me.
Ik heb vandaag absoluut geen
Tijd te verliezen
Moet nog steeds ' n E-mail sturen
En het kan slecht aflopen
Ik zou te laat komen.
All love, all the best
Mooi dat je er bent.
Zou geweldig zijn.
Als jullie elkaar weer zien
All love, all the best
Mooi dat je er bent.
Is stom d
Dat het altijd regent
Als je elkaar ontmoet
Zou je de zon zien
Kun je dieper gaan?
Dus ik ben gelukkig.
Op onze volgende Reünie
Dan praten we echt.
Over alles wat zo belangrijk is
Anders zou het nu zijn.
Dat je in je broek geplast hebt.
All love, all the best
Mooi dat je er bent.
Zou geweldig zijn.
Als jullie elkaar weer zien
All love, all the best
Mooi dat je er bent.
All love, all the best
Mooi dat je er bent.
Zou geweldig zijn.
Als jullie elkaar weer zien
All love, all the best
Mooi dat je er bent.
Vreemd
Oh ja?
Waar te ontmoeten
Waar je toch bent
Maar ziet zichzelf keer op keer
Grappig hoe het gebeurde.
Bel me alsjeblieft nooit meer.
All love, all the best
Mooi dat je er bent.
Zou geweldig zijn.
Als jullie elkaar weer zien
All love, all the best
Mooi dat je er bent.
All love, all the best
Mooi dat je er bent.
Zou geweldig zijn.
Als jullie elkaar weer zien
All love, all the best
Mooi dat je er bent.