Spoons — South American Vacation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "South American Vacation" van Spoons.
Songteksten
We’ve come far on mighty ships across the sea
Martinis on the upper deck
Unruly skies, a bit of wind decides our fat
Oh, no shuffleboard today
Rented car awaits the new found passengers
Destined for the tropical
Blown out tire, smiling faces in the bush
No, tourists never learn
South American vacation
Hot nights sitting at the terrace bar
Fighting 'bout the next day’s destinations
South American vacation
Hot nights swimming at the terrace bar
Canceling the next day’s reservations
It’s been hard to keep a sound mind in this heat
Planning our escape
South American vacation
Hot nights sitting at the terrace bar
Fighting 'bout the next day’s destinations
South American vacation
What I think we better do next year
We’ll take separate vacations
Songtekstvertaling
We zijn ver gekomen op machtige schepen over de zee.
Martini ' s op het bovendek
Onhandelbare lucht, een beetje wind beslist over ons vet
Oh, geen shuffleboard vandaag
De gehuurde auto wacht op de nieuwe passagiers.
Bestemd voor de tropische
Lekke band, lachende gezichten in de bush
Nee, toeristen leren het nooit.
Zuid-Amerikaanse vakantie
Hete nachten zitten aan de terrace bar
Vechten over de bestemmingen van de volgende dag
Zuid-Amerikaanse vakantie
Warme nachten zwemmen in de terrace bar
De reserveringen van de volgende dag annuleren
Het is moeilijk om een gezonde geest in deze hitte te houden.
Plannen van onze ontsnapping
Zuid-Amerikaanse vakantie
Hete nachten zitten aan de terrace bar
Vechten over de bestemmingen van de volgende dag
Zuid-Amerikaanse vakantie
Wat ik denk dat we volgend jaar beter kunnen doen
We nemen aparte vakanties.