Spoonfull — Zipped Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zipped Up" van Spoonfull.
Songteksten
Lets keep it simple and play like this
never gonna stop, never gonna eat
Alright i might eat but I’m never gonna drink
and im never gonna leave, you know that right?
i mean the drive wont kill me. but that soda might.
when i hold that mic i think of you and your hair
and its pretty embarrassing, you dont have to tell me twice
i could sing, sing you a song
and i wouldnt have to rap with these strings here at all
but its kinda what i do.
spiders spin webs and i guess some humans do too.
you told me to never order anything but water
with lemon on the side and women on the mind.
like you.
look lovely, i think my mom gave you that dress, ah! fuck me.
i always say dumb shit like that. dont fight back,
and i wont even talk ill just go like
i can hear your footsteps on the floor when you get too close to the. door.
(chorus)
i can see you bag sitting in the hallway
zipped up, heavier than i could lift up
i can hear your footsteps on the floor when you get too close to the door.
i can see you bag sitting in the hallway
zipped up, heavier than i could lift up
hi my name is Jesse V, and i was hoping that you could make a nest for me
you can hand me a recipe, i cant cook
but i can make a bomb ass ham and cheese.
thats all i can make so i eat the same thing on the following day.
the beauty in the fact, you dont even have to try
all insecurities aside
please just lie to me and tell me youll be back in a week
and that sounds happy to me.
iguess i should make the best of whats here.
ive got a 5 minute smile and a beer.
youve got a bite, and ive got bread.
and the world is a roll in a toaster.
and i think today i may call for a ride
(unknown line)
i woke up an hour before you this morning and stared at the back of your head
all i really needed was an image in my brain
that i could revisit when im sitting on a train
i can tell youre not happy to go,
if you stay ill watch all your reality shows
you always watch dumb shit like that, i wont fight back.
and i wont even laugh this time
because
(chorus)
its been a while since ive heard this one,
its been a little since ive kept you alive
but i. died. right around the time that everything fell apart
ill never put an eggshell together again,
ill never sit on top of that wall in the free
i wrote another verse of the song that i played
that time when you stayed with me
and you dont understand that this wasnt mine to break
id do whatever it’d take
just for the right to eat shitty food in the food court one more time with you
dogs have dreams and they dont make sense
and i guess some humans do too
this song, day, month, year
was never meant to end like this.
(chorus)
Songtekstvertaling
Laten we het simpel houden en zo spelen.
nooit zal stoppen, nooit zal eten
Ik eet wel, maar ik drink nooit.
en ik ga nooit weg, dat Weet je toch?
ik bedoel de drive zal me niet doden. maar die frisdrank wel.
als ik die microfoon vasthoud, denk ik aan jou en je haar.
en het is nogal gênant, je hoeft het me geen twee keer te vertellen.
ik kan zingen, een lied voor je zingen
en ik zou niet moeten rappen met deze snaren hier helemaal niet
maar het is een beetje wat ik doe.
spinnen draaien webben en ik denk dat sommige mensen dat ook doen.
ik moest alleen water bestellen.
met citroen aan de zijkant en vrouwen aan de geest.
net als jij.
kijk mooi, ik denk dat mijn moeder je die jurk gaf, ah! verdomme.
Ik zeg altijd zulke domme dingen. vecht niet terug.,
en ik praat niet eens slecht.
ik hoor je voetstappen op de vloer als je te dicht bij de ... deur.
(Chorus)
ik zie je tas in de gang.
een rits omhoog, zwaarder dan ik kon optillen.
ik hoor je voetstappen op de vloer als je te dicht bij de deur komt.
ik zie je tas in de gang.
een rits omhoog, zwaarder dan ik kon optillen.
Hallo mijn naam is Jesse V, en ik hoopte dat je een nest voor me kon maken.
je kunt me een Recept geven, Ik kan niet koken.
maar ik kan wel ham en kaas maken.
dat is alles wat ik kan maken zodat ik de volgende dag hetzelfde eet.
de schoonheid in het feit, je hoeft niet eens te proberen
alle onzekerheden terzijde
lieg alsjeblieft tegen me en zeg dat je over een week terug bent.
en dat klinkt gelukkig voor mij.
ik denk dat ik het beste moet maken van wat hier is.
ik heb een glimlach van vijf minuten en een biertje.
je hebt een hapje en ik heb brood.
en de wereld is een broodje in een broodrooster.
en ik denk dat ik vandaag een lift nodig heb.
(Onbekende regel)
ik werd een uur voor jou wakker en staarde naar je achterhoofd.
alles wat ik echt nodig had was een beeld in mijn hersenen
dat kan ik nog eens doen als ik in een trein zit.
ik zie dat je niet blij bent om te gaan.,
als je blijft kijken naar al je realityshows
als je altijd zulke domme dingen ziet, Vecht ik niet terug.
en Ik zal deze keer niet eens lachen.
omdat
(Chorus)
het is al een tijdje geleden dat ik deze heb gehoord.,
het is al een tijdje geleden dat ik je in leven heb gehouden.
maar ik ... stierf. rond de tijd dat alles uit elkaar viel
Ik zal nooit meer een eierschaal in elkaar zetten.,
Ik zal nooit op die muur zitten in de Vrijheid.
ik schreef nog een couplet van het lied dat ik speelde.
die keer dat je bij me bleef.
en je begrijpt niet dat dit niet van mij was om te breken
ik doe wat nodig is.
alleen voor het recht om nog één keer met jou in de eetzaal te eten.
honden hebben dromen en ze slaan nergens op.
en ik denk dat sommige mensen dat ook doen.
dit lied, Dag, Maand, Jaar
het was nooit de bedoeling om zo te eindigen.
(Chorus)