Spoon — The Infinite Pet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Infinite Pet" van Spoon.
Songteksten
Hung up and bent on a stranger
Just trying to swing a full time ride
I never knew the cold hand of danger
Till I met this one and took it inside
Now, I can’t get near it Don’t want to hear it, my cover’s blown
I walked in the rain like a drone
All the way to Marquette, the infinite pet
I got something to tell you
Far outside the black and white
Oh, I got something I want to tell you
But who will receive it tonight?
When I got up I cut my neck rug off
Resigned my name to the ranks
Of the blamed and the scoffed
Cursing the day I met, the infinite pet
Comes when you pirouette, the infinite pet
Hung up and bent on a stranger
Just trying to hit a full time ride
I never knew the cold hand of danger
Till I met this one and took it inside
I sat back, I put my neck shirt on Resigned myself to the fate
Of the failed and the conned
Just like that day I met, the infinite pet
Cheaper than all your threats
The infinite pet
Comes when you pirouette
The infinite pet
How’d you pay back that debt
The infinite pet
The infinite pet
The infinite pet
Oh, the infinite pet
Songtekstvertaling
Opgehangen en gek op een vreemde
Ik probeer een fulltime rit te maken.
Ik heb nooit de koude hand van gevaar gekend.
Tot ik deze ontmoette en naar binnen nam.
Ik wil het niet horen, m ' n dekmantel is weg.
Ik liep in de regen als een drone
Helemaal naar Marquette, het oneindige huisdier
Ik moet je iets vertellen.
Ver buiten het zwart en Wit
Ik moet je iets vertellen.
Maar wie krijgt het vanavond?
Toen ik opstond sneed ik mijn nekkleed eraf.
Nam mijn naam op in de gelederen.
Van de blaam en de spotters
Vloekend op de dag dat ik je ontmoette, het oneindige huisdier.
Komt als je pirouette, het oneindige huisdier
Opgehangen en gek op een vreemde
Ik probeer een fulltime ritje te maken.
Ik heb nooit de koude hand van gevaar gekend.
Tot ik deze ontmoette en naar binnen nam.
Ik deed m ' n n nekshirt aan en nam me over aan het lot.
Van de mislukte en de bedrogen
Net als die dag dat ik ontmoette, het oneindige huisdier.
Goedkoper dan al je bedreigingen
Het oneindige huisdier
Komt als je pirouette
Het oneindige huisdier
Hoe heb je die schuld terugbetaald?
Het oneindige huisdier
Het oneindige huisdier
Het oneindige huisdier
Oh, het oneindige huisdier