Spooky Tooth — Better By You, Better Than Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better By You, Better Than Me" van Spooky Tooth.
Songteksten
You could find a way to ease my passion
You listen to the blood flow in my veins
You hear the teaching of the wind
Tell her why I’m alive within
I can’t find the words
My mind is dead
It’s better by you better than me Guess you’ll have to tell her how I tried
To speak up thoughts I’ve held so inside
Tell her now I got to go Out in the streets and down the shore
Tell her the world’s not much living for
It’s better by you better than me Everybody
Everybody knows
Everybody
Everybody knows
Better by you better than me You can tell what I want it to be
You can say what I only can see
It’s better by you better than me Guess I’ll have to change my way of living
Don’t wanna really know the way I feel
Guess I’ll learn to fight and kill
Tell her not to wait until
They’ll find my blood upon her windowsill
It’s better by you better than me Everybody
Everybody knows
Everybody
Everybody knows
Better by you better than me You can say what I only can see
You can tell what I want it to be
It’s better by you better than me Better by you better than me You can tell what I want it to be
You can say way all they can see
Better by you better than me
Songtekstvertaling
Je zou een manier kunnen vinden om mijn passie te verlichten.
Je luistert naar de bloedstroom in mijn aderen
Je hoort de les van de wind
Vertel haar waarom ik leef van binnen.
Ik kan de woorden niet vinden.
Mijn geest is dood.
Het is beter voor jou dan voor mij. Je zult haar moeten vertellen hoe ik het geprobeerd heb.
Om gedachten uit te spreken die ik zo van binnen heb gehouden.
Zeg haar nu dat ik de straat op moet en de kust af moet.
Zeg haar dat de wereld niet veel waard is.
Het is beter voor jou dan voor mij, iedereen.
Iedereen weet het.
Iedereen
Iedereen weet het.
Beter door jou dan door mij kun je zeggen wat Ik wil dat het is
Je kunt zeggen wat ik alleen kan zien.
Het is beter voor jou dan voor mij. Ik zal mijn manier van leven moeten veranderen.
Ik wil niet echt weten hoe ik me voel.
Ik denk dat Ik zal leren vechten en doden.
Zeg haar niet te wachten tot
Ze zullen mijn bloed op haar vensterbank vinden.
Het is beter voor jou dan voor mij, iedereen.
Iedereen weet het.
Iedereen
Iedereen weet het.
Beter door jou dan door mij. Je kunt zeggen wat ik alleen kan zien.
Je kunt zeggen wat Ik wil dat het is
Het is beter voor jou dan voor mij. beter voor jou dan voor mij. Je weet wat Ik wil dat het is.
Je kunt alles zeggen wat ze kunnen zien.
Beter door jou dan door mij.