Spooks — Things I've Seen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things I've Seen" van Spooks.
Songteksten
You won’t believe the things I’ve seen
Far beyond your wildest dreams
I’ve seen chaos and order reign supreme
I’ve seen the beauty of the universe
So peaceful and serene
In seconds turn to violence and screams
I’ve seen true genius, too often to lose the meaningless
Appreciation of this mediocre nation
I’ve heard the mind is repetition, of empty words without tradition
Turned original verbs into submission
I smelled this malignerance addiction, but I guess I wouldn’t be right
If I said the blunt was like a baby pipe
There ain’t gon' be no revolution tonight
Half of my warriors as high as a kite
Lost and they lost all they fight
And I’ve tasted the bitter tragedy of lives wasted
And men who glimpsed the darkness inside, but never faced it And it’s a shame that most of y’all are followin' sheep
Wallowin' deeper than the darkness, you’re fallin' asleep
You won’t believe the things I’ve seen
Far beyond your wildest dreams
I’ve seen chaos and order reign supreme
I’ve seen the beauty of the universe
So peaceful and serene
In seconds turn to violence and screams
I’ve seen and experienced things
That’ll push the average to the edge and swan dive to death
I’m two guys multiplied by ninety-three guys
Evenly balanced seein' evil equally in each eye now
Maybe I’m the most thorough worker on the job to you
Or maybe I’m the one who was plottin' to rob you
The fear of this beatdown, the women on no cash to floss
Makes most of y’all hustle ya ass off
From nothin to two mill', in five years I’ll live to see it Vanish in six months, with no tears believe it
I’ll rock, twenty-eight years before the Feds can lay a trace
See their plan is to erase me, just to replace me Life
Your heart is one with your brain
Emotional or reason, now which one do you obey?
Life
Somebody callin' you insane
When overwhelmed and blessed, burst in tears of happiness
Yo, yo, I’ve seen relationships that’s so sick
Life long friendships so chaotic
Thug cat bangin' this chick but won’t kiss
Drinkin' her spit, when coppin' a fix for dope bliss
I got a knife and a bat, to bust your brain, put a knife in your back
«Once in the Life» I was trifle like that
Like my man Troy, who lost his days
Shootin' dice on worldly ways
And ended up in a early grave
Because once in a lifetime is rough
Twice in a lifetime you combat the ghost of mistrust
Mentally cuffed, thrust by a cop thinkin' he tough
You bust, Amadou Diallo is us, and what
Now I’m on my knees, beggin' God please
Save me from the fires of hell
Let water, water, soul prevail
'Cause I can’t take no more
Who’s that knockin' at my door?
Is that you, Pete from Cobb’s Creek, who died in my sleep?
We was playin for fun, now it’s keeps
Like my man Mark I beat to death wrapped in a carpet
And left in the garbage, now that’s cold-hearted
Ask Book he saw it, «Yo black I ain’t seen (shit)
Kids in the 6, they flip for nonsense»
Poke an icepick, smokin' that (shit) since pre-school fool
And packin' a tool, (fuck you) Mom Dukes it’s cool
You won’t believe the things I’ve seen
Far beyond your wildest dreams
I’ve seen chaos and order reign supreme
I’ve seen the beauty of the universe
So peaceful and serene
In seconds turn to violence and screams
Life
Your heart is one with your brain
Emotional or reason, now which one do you obey?
Life
Somebody callin' you insane
When overwhelmed and blessed, burst in tears of happiness
Songtekstvertaling
Je gelooft nooit wat ik heb gezien.
Ver voorbij je wildste dromen
Ik heb chaos en orde zien heersen.
Ik heb de schoonheid van het universum gezien.
Zo vredig en sereen
In seconden wordt het geweld en geschreeuw
Ik heb het ware genie gezien, te vaak om het betekenisloze te verliezen.
Waardering van deze middelmatige natie
Ik heb gehoord dat de geest herhaling is van lege woorden zonder traditie.
Oorspronkelijke werkwoorden in voorlegging omgezet
Ik rook deze kwaadaardige verslaving, maar ik denk dat ik niet goed zou zijn.
Als ik zei dat het bot was als een babypijp
Er komt geen revolutie vanavond.
De helft van mijn krijgers is zo hoog als een vlieger.
Verloren en verloren alles waar ze voor vechten
En ik heb de bittere tragedie van verspilde levens geproefd
En mannen die de duisternis van binnen zagen, maar het nooit onder ogen zagen en het is een schande dat de meesten van jullie schapen volgen
Zwelgend dieper dan de duisternis, val je in slaap
Je gelooft nooit wat ik heb gezien.
Ver voorbij je wildste dromen
Ik heb chaos en orde zien heersen.
Ik heb de schoonheid van het universum gezien.
Zo vredig en sereen
In seconden wordt het geweld en geschreeuw
Ik heb dingen gezien en ervaren.
Dat zal het gemiddelde naar de rand duwen en zwanen duiken tot de dood.
Ik ben twee mannen vermenigvuldigd met 93 jongens.
Gelijk in balans zie je het kwaad gelijk in elk oog nu
Misschien ben ik wel de meest grondige werker voor je.
Of misschien ben ik degene die je wilde beroven.
De angst voor deze afranseling, de vrouwen zonder geld om te flossen
Laat de meesten van jullie je opjagen.
Van niets tot twee miljoen, over vijf jaar zal ik het zien verdwijnen in zes maanden, zonder tranen te geloven.
Ik zal rocken, 28 jaar voordat de FBI een spoor kan vinden.
Zie je hun plan is om mij te wissen, alleen maar om mijn leven te vervangen
Je hart is één met je hersenen.
Emotioneel of verstand, welke gehoorzaam je nu?
Leven
Iemand noemt je gek.
Wanneer overweldigd en gezegend, barstte in tranen van geluk
Ik heb relaties gezien die zo ziek zijn.
Levenslange vriendschappen zo chaotisch
Thug cat neukt deze meid maar wil niet kussen
Ik drink haar spuug, als ik een shot geef voor dope bliss.
Ik heb een mes en een knuppel, om je hersenen te breken, een mes in je rug te steken.
Ooit in het leven was ik zo klein.
Zoals mijn man Troy, die zijn dagen verloor
Dobbelstenen schieten op wereldse manieren
En eindigde in een vroeg graf.
Omdat één keer in je leven moeilijk is.
Twee keer in je leven vecht je tegen de geest van wantrouwen.
Mentaal geboeid, geduwd door een agent die denkt dat hij taai is
Je bent kapot, Amadou Diallo is ons, en wat
Nu zit ik op mijn knieën, smeek God alsjeblieft
Red me van het vuur van de hel.
Laat water, water, ziel zegevieren
Want ik kan er niet meer tegen.
Wie klopt er aan mijn deur?
Ben jij dat, Pete van Cobb ' s Creek, die stierf in mijn slaap?
We speelden voor de lol.
Zoals mijn man Mark die ik doodsloeg, gewikkeld in een tapijt.
En achtergelaten in de vuilnisbak, dat is koudhartig.
Vraag boek dat hij het zag, "Yo black I ain 't seen")
Kinderen in de 6, ze flippen voor onzin.»
Por an ijspriem, smokin' dat (shit) sinds de kleuterschool dwaas
En pak een gereedschap in, Mam Dukes het is cool
Je gelooft nooit wat ik heb gezien.
Ver voorbij je wildste dromen
Ik heb chaos en orde zien heersen.
Ik heb de schoonheid van het universum gezien.
Zo vredig en sereen
In seconden wordt het geweld en geschreeuw
Leven
Je hart is één met je hersenen.
Emotioneel of verstand, welke gehoorzaam je nu?
Leven
Iemand noemt je gek.
Wanneer overweldigd en gezegend, barstte in tranen van geluk