SpongeBob SquarePants — When Worlds Collide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Worlds Collide" van SpongeBob SquarePants.
Songteksten
You’ll laugh so hard you’ll swear you’ve died
When worlds collide
Hold my hand and I’ll be your guide
When worlds collide
Buckle… buckle…
Buckle up for the sweetest ride
And prepare to have your mind blown wide
When worlds collide
(Cavey) When worlds collide it’s a curious thing
Bet you’ve never heard a robot and a caveman sing
In his metal chest are some working parts
How is that different from by beating heart?
(Robot) I’m from the furture…
(Cavey) …And I’m from the past
(Robot) But that doesn’t mean this friendship wasn’t built to last
(Cavey) He was made in a lab and I was born in a cave
So let me hear you holler for this inter-era rave!
(Robot) You… you…you can run…
(Cavey) But no can hide!
(Robot) When… when worlds collide
Songtekstvertaling
Je lacht zo hard dat je zweert dat je dood bent.
Wanneer werelden botsen
Hou mijn hand vast en Ik zal je gids zijn.
Wanneer werelden botsen
Gesp ... gesp…
Riemen vast voor de mooiste rit.
En bereid je voor om je hoofd wijd open te krijgen.
Wanneer werelden botsen
Als werelden botsen, is het vreemd.
Je hebt vast nog nooit een robot en een holbewoner horen zingen.
In zijn metalen kist zitten enkele werkende onderdelen.
Hoe is dat anders dan een kloppend hart?
Ik ben van de vacht.…
En ik kom uit het verleden.
Maar dat betekent niet dat deze vriendschap niet gebouwd is om te blijven bestaan.
Hij is gemaakt in een lab en ik ben geboren in een grot.
Dus laat me je horen schreeuwen voor deze inter-era rave!
Je kunt rennen.…
Maar je kunt je niet verstoppen.
Wanneer ... wanneer werelden botsen