Sponge — Sanitarium songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanitarium" van Sponge.

Songteksten

Now I sit and stare into the burning sun
It all fades to black in this sanitarium
Now I don’t care if tomorrow never comes
I’ve got some new friends in this sanitarium
Now my friends don’t come to see me And if they did, I wouldn’t know who they are
I know they’d ask me exactly when I cracked
I’ve been lost so long, I aint never coming back
Now I sit and stare into the burning sun
It all fades to black in this sanitarium
Now I don’t care if tomorrow never comes
I’ve got some new friends in this sanitarium
Now you might not think I’m crazy
And now I’m right where I belong
I’ve got to tell you that I made it home at last
I aint lost my mind, I’ve just given up on the past
Now I sit and stare into the setting sun
It all fades to black in this sanitarium
(repeat chorus)

Songtekstvertaling

Nu zit ik in de brandende zon te staren.
Het vervaagt allemaal tot zwart in dit sanatorium.
Nu kan het me niet schelen of morgen nooit komt.
Ik heb nieuwe vrienden in dit sanatorium.
Nu komen mijn vrienden me niet opzoeken en als ze dat deden, zou ik niet weten wie ze zijn.
Ik weet dat ze het me precies zouden vragen als ik gek werd.
Ik ben al zo lang verloren, Ik kom nooit meer terug.
Nu zit ik in de brandende zon te staren.
Het vervaagt allemaal tot zwart in dit sanatorium.
Nu kan het me niet schelen of morgen nooit komt.
Ik heb nieuwe vrienden in dit sanatorium.
Nu denk je misschien niet dat ik gek ben.
En nu ben ik precies waar ik thuishoor.
Ik moet je zeggen dat ik eindelijk thuis ben gekomen.
Ik ben niet gek geworden, Ik heb het verleden opgegeven.
Nu zit ik in de ondergaande zon te staren.
Het vervaagt allemaal tot zwart in dit sanatorium.
(refrein herhalen)