Sponge — My Baby Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby Said" van Sponge.
Songteksten
She was a waitress but convinced
She had been a dead movie star
reincarnated to live the live of a queen
But the real scars she was nursing
were not from her man but from
her beast of burden because in real life
she could not live her dreams
All day long he drove a cab
for 30 years he was the man
take you anywhere that you pleased
And for 30 years he was amazed
he took care of his wife and her bad legs,
he thought he lived a life like a machine
And he hoped he could heve been the
drummer man in some great big band
that would drive the world wild with his beat
(and oh yeah)
Baby said that
She always been a dreamer
She ain’t scared with her hands up in the air
she shows the world she’s a super star
can’t you see.
Are stars made or are they born
she’s glamorous but so unknown
and she’s always so well recieved
and easy to love and easy to please
Baby said that
She always been a dreamer
Songtekstvertaling
Ze was serveerster, maar overtuigd.
Ze was een dode filmster.
gereïncarneerd om het leven van een koningin te leiden.
Maar de echte littekens die ze verzorgde
waren niet van haar man, maar van
haar lastdier omdat in het echte leven
ze kon haar dromen niet beleven
De hele dag reed hij met een taxi.
30 jaar lang was hij de man.
neem je mee waar je wilt.
En 30 jaar lang was hij verbaasd.
hij zorgde voor zijn vrouw en haar slechte benen.,
hij dacht dat hij een leven had als een machine.
En hij hoopte dat hij de
drummer man in een grote band
dat zou de wereld wild maken met zijn ritme.
(en oh ja)
Baby zei dat
Ze was altijd al een dromer.
Ze is niet bang met haar handen in de lucht.
ze laat de wereld zien dat ze een superster is.
zie je het niet?
Zijn sterren gemaakt of zijn ze geboren
ze is glamoureus, maar zo onbekend.
en ze is altijd zo goed ontvangen
en gemakkelijk te beminnen en gemakkelijk te behagen
Baby zei dat
Ze was altijd al een dromer.