Sponge — Dare To Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dare To Breathe" van Sponge.
Songteksten
So far away
As the clock ticks off fate
Will you be with me tonight?
One less drink and I’m gone
I’m still holding on To this dream
You’d have thought
The worlds sorta shaking
But the dreams are making
You bury me alive
when you’re gone
As I like here awake
As my soul that breaks
I’m completly under
Completely under
A landslide from your eyes
A landslide you’re in my mind
For one moment I’m with you
Then you’re gone
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
And all things pass
This love will last
With those who’s lips
That I’ll kiss tonight
Like one last cigarette
A chance to forget
That I’m not alone
See the music of her breathing
Saws me down from the ceiling
That heaven’s just moments away
I hear her voice and I wonder
This ever distant thunder
I’m completly under
Completely under
A landslide from your eyes
A landslide you’re in my mind
For one moment I’m with you
Then you’re gone
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose everything
You had to give
Your memories
My will to live
World I 'd build you tore apart
Well the best thing you
Best thing you
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
I don’t dare to breathe
Or I’ll lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Lose this moment
Songtekstvertaling
Zo ver weg
Als de klok tikt het lot
Ben je vanavond bij me?
Eén drankje minder en ik ben weg.
Ik hou nog steeds vast aan deze droom.
Dat had je gedacht.
De werelden trillen.
Maar de dromen maken
Je begraaft me levend.
als je weg bent
Zoals ik hier graag wakker ben.
Als mijn ziel die breekt
Ik ben helemaal onder
Volledig onder
Een aardverschuiving uit je ogen
Een aardverschuiving je bent in mijn gedachten
Heel even ben ik bij je.
Dan ben je weg.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik dit moment.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik dit moment.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik dit moment.
En alle dingen gaan voorbij
Deze liefde zal duren
Met de lippen
Dat ik vanavond zal kussen
Als een laatste sigaret
Een kans om te vergeten
Dat ik niet alleen ben
Zie de muziek van haar ademhaling
Zaagt me van het plafond
Dat de hemel slechts enkele ogenblikken verwijderd is
Ik hoor haar stem en ik vraag me af
Deze altijd verre donder
Ik ben helemaal onder
Volledig onder
Een aardverschuiving uit je ogen
Een aardverschuiving je bent in mijn gedachten
Heel even ben ik bij je.
Dan ben je weg.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik dit moment.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik dit moment.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik dit moment.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik alles.
Je moest geven
Je herinneringen
Mijn wil om te leven
♪ I ' d build you tore apart ♪
Nou, het beste wat je kunt
Het beste voor jou.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik dit moment.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik dit moment.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik dit moment.
Ik durf niet te ademen.
Anders verlies ik dit moment.
Verlies dit moment
Verlies dit moment
Verlies dit moment
Verlies dit moment
Verlies dit moment
Verlies dit moment