Sponge — Burn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn" van Sponge.

Songteksten

Say woe to the workin man
Say woe to the idle rich man
Say woe to the single mother livin on her own
There’s a place in your life for God’s grace my baby
Not a thousand Southern Crosses
And in life we all learn
There are no exceptions
In this life we all burn
Of the landless confessor, yeah we all get our turn
When jealousy and deceit speak
In this life we all burn
Let’s be the peace makers
Let’s be the meek, they shall inherit the earth
Let’s be the speakers of the truths of love
There ain’t no place in this world that is safe for you my babies
Things just wanna drive you crazy
Think you’re gonna lose your mind
Baby come and walk with me
Baby come and talk with me
Things just wanna hurt you maybe
Tell me are you satisfied
It ain’t all black and white, it ain’t all black and white
Oh, my mind
Say woe to the killer man
Say woe to the taker of the innocent
Say a prayer for the addicted and afflicted
There’s a place in your life for God’s grace my baby

Songtekstvertaling

Zeg wee de werkende man
Zeg (O moehammad): "wee de rijke stinkerd!
Zeg wee de alleenstaande moeder die alleen leeft
Er is een plek in je leven voor Gods genade mijn baby
Geen duizend Zuidelijke kruisen
En in het leven leren we allemaal
Er zijn geen uitzonderingen
In dit leven branden we allemaal
Van de landloze confessor, Ja, we krijgen allemaal onze beurt
Als jaloezie en bedrog spreken
In dit leven branden we allemaal
Laten we de vredestichters zijn.
Laten we de zachtmoedigen zijn, zij zullen de aarde erven
Laten we de sprekers zijn van de waarheden van de liefde
Er is geen plek in deze wereld die veilig is voor jullie mijn baby ' s
Dingen willen je gek maken.
Denk je dat je gek wordt?
Baby kom en loop met me mee
Schatje, kom met me praten.
Dingen willen je gewoon pijn doen.
Ben je tevreden?
Het is niet allemaal zwart-wit, het is niet allemaal zwart-wit
Oh, mijn geest
Zeg: wee den moordenaar!
Zeg: wee dengeen die onschuldig is.
Bid voor hen die eraan verslaafd zijn en die getroffen worden.
Er is een plek in je leven voor Gods genade mijn baby