Sponge Cola — Tuloy Pa Rin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuloy Pa Rin" van Sponge Cola.
Songteksten
Eto na’ng panahon
Atin nang tawirin ang daang pasulong
Walang lilingon
At ating iwanan ang lahat ng kaba at puot
Takot ay iyong limutin
Kalaba’y tatalunin
Walang sasantuhin
Basta’t iyo lamang sabihin
Tayo’y magpapatuloy
Bawat tumba’y muling babangon
Pilit na tatayo
Laba’y tuloy pa rin
Bawat tamang aking matatamo
Ay isasantabi walang hanggang ang makakahinto
Makipagsapalaran panibagong mukha panibago nang simula
Walang aatrasan sumapit ma’ng dilim aking sinta
Tayo’y magpapatuloy
Bawat tumba’y muling babangon
Pilit na tatayo
Laba’y tuloy pa rin
Bawat tamang aking matatamo
Ay isasantabi walang hanggang ang makakahinto
Bawat tumba’y muling babangon
Pilit na tatayo
Laba’y tuloy pa rin
Bawat tamang aking matatamo
Ay isasantabi tayoy tuloy pa rin
Tayoy tuloy pa rin
Songtekstvertaling
Over tijd gesproken.
Laten we de weg voorwaarts oversteken
Niets om op terug te kijken.
En laat ons alle kaba verlaten en
Angst is je limutin
Het is te laat!
Niets om te zingen
Zeg gewoon:
Laten we doorgaan.
Elke stoel zal weer opstaan.
Gedwongen te staan
Laba gaat nog steeds.
Elk recht dat ik heb
Zal voor altijd opzij worden gezet zal stoppen
Neem een nieuw gezicht.
Geen geklets laat me gaan in het donker mijn liefste
Laten we doorgaan.
Elke stoel zal weer opstaan.
Gedwongen te staan
Laba gaat nog steeds.
Elk recht dat ik heb
Zal voor altijd opzij worden gezet zal stoppen
Elke stoel zal weer opstaan.
Gedwongen te staan
Laba gaat nog steeds.
Elk recht dat ik heb
We gaan nog steeds.
Tayoy nog steeds continu