Spock's Beard — The Planet's Hum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Planet's Hum" van Spock's Beard.

Songteksten

Living life at ease
He tries to keep it straight
Filling all the cracks
Unlocking all the gates
Heart — Style — Grace
He gives a little back
Makes it very nice
Never runs away
Rolls his dirty dice
Everybody’s got to do what they got to do From him and her to me and you
Right or wrong, he keeps on movin' his own way
Likes to wear a surly frown
Even when it’s the sunniest of days
Thinks he owns the world
Feels compelled, hates to tell anything about himself
Tryin' to find his reason why
Tryin' to make his way up off the shelf
Hypnotized by the planet’s hum
Eyes fixed hard on a silent sun
There was a time he’d get out
Get out of his own way
Let it fly, let it ride in the face of dismay
Safe to say he’ll try
Is he shy, is he crazed
Gossip knows its way around
Once it starts it builds a bomb of sight and sound
Fireworks light the sky
«Sorry!» he shouts out loud
«I don’t live my life so every one else can feel proud "
Give it all this time
Stop the waiting, lights are fading
Don’t get left behind

Songtekstvertaling

Leven op je gemak
Hij probeert het recht te houden.
Alle scheuren vullen
Alle poorten ontgrendelen
Hart-Stijl-Gratie
Hij geeft wat terug.
Maakt het erg leuk
Loopt nooit weg
Rolt zijn vuile dobbelstenen
Iedereen moet doen wat ze moeten doen van hem en haar voor mij en jou.
Goed of fout, hij blijft op zijn eigen manier bewegen.
Houdt ervan om een frons te dragen
Zelfs als het de zonnigste dag is
Denkt dat hij de wereld bezit.
Voelt zich gedwongen, haat het om iets over zichzelf te vertellen.
Ik probeer z ' n reden te vinden.
Hij probeert van de plank af te komen.
Gehypnotiseerd door het gezoem van de planeet
Eyes fixed hard on a silent sun
Er was een tijd dat hij vrijkwam.
Ga uit zijn eigen weg.
Laat het vliegen, laat het rijden in het gezicht van ontzetting
Veilig om te zeggen dat hij het zal proberen.
Is hij verlegen, is hij gek geworden?
Roddels kennen de weg.
Zodra het begint, bouwt het een bom van zicht en geluid.
Vuurwerk verlicht de lucht
"Sorry!"hij schreeuwt hardop
"Ik leef mijn leven niet, zodat ieder ander trots kan zijn "
Geef het al die tijd
Stop het wachten, de lichten vervagen.
Laat je niet achter.