Split Lip — Vintage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vintage" van Split Lip.
Songteksten
I’ll have a day my way without wrong
So she let’s her hair down, and hums a familiar song
Open-ended, this end up
Twenty-five cents tells my sob story
One of wiped eyes and of dragonfly dreams
One where peace visits often
Let the years be kind and sieve-like, for the love of the wounded
Filter out this hate, strike me up instead of down, for the love of the wounded
Oh silly me, crazy in these lazy days
Find for me what it means to be truly free
I’ll change my name for rejection’s sake
What would mother say if I were happy for awhile?
If these castle walls destroyed dragonfly dreams and peace kept its distance
Let the years be kind and sieve-like, for the love of the wounded
Filter out this hate, strike me up instead of down, for the love of the wounded
Songtekstvertaling
Ik heb een dag zonder fouten.
Dus ze laat haar haar los, en neuriet een bekend liedje
Open-end, dit eindigt
25 cent vertelt mijn zielige verhaal.
Een van schoongeveegd ogen en van Libelle dromen
Een waar vaak vrede komt
Laat de jaren zacht en zeef zijn, voor de liefde van de gewonden.
Filtreer deze haat, sla me op in plaats van neer, voor de liefde van de gewonden.
Oh Dom van me, gek in deze luie dagen
Vind voor mij wat het betekent om echt vrij te zijn
Ik verander mijn naam omwille van afwijzing.
Wat zou moeder zeggen als ik een tijdje gelukkig was?
Als deze kasteelmuren dragonfly ' s dromen en vrede op afstand zouden houden
Laat de jaren zacht en zeef zijn, voor de liefde van de gewonden.
Filtreer deze haat, sla me op in plaats van neer, voor de liefde van de gewonden.