Split Enz — Under The Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Wheel" van Split Enz.
Songteksten
They said you were bright
Had stars in your eyes
They said you were bright
Had all the ideas in your head
Under the wheel
For all those years
Under the wheel
For all those tears
But now they all stand back and shout
Go on you creep, go on get out
Oh my god what are they on about
And I think I’ll get on back home to my mother
Yes I think I’ll get on back home to my mother x2
It doesn’t seem real
The way things turned out
It doesn’t seem real
Now your heads full of doubt
But now they all jump back in fear
As if I really care
They just stand and stare
It’s not fair…
It’s not fair
It’s not fair…
Cold and silent you lie in the dark waters of the stream
Shame and suffering have passed
But death, glorious death is just another bed to sleep
Yes death, glorious death
Is just another appointment to keep
Songtekstvertaling
Ze zeiden dat je slim was.
Had sterren in je ogen
Ze zeiden dat je slim was.
Had alle ideeën in je hoofd
Onder het wiel
Al die jaren
Onder het wiel
Voor al die tranen.
Maar nu staan ze allemaal achter en schreeuwen
Kom op, griezel.
Waar hebben ze het over?
En ik denk dat ik terug naar huis ga naar mijn moeder.
Ja, ik denk dat ik terug naar huis ga naar mijn moeder x2.
Het lijkt niet echt.
De manier waarop het afliep
Het lijkt niet echt.
Nu zijn jullie hoofd vol twijfel.
Maar nu springen ze allemaal terug in angst.
Alsof het me iets kan schelen.
Ze staan en staren
Het is niet eerlijk.…
Het is niet eerlijk.
Het is niet eerlijk.…
Koud en stil lig je in het donkere water van de Beek
Schaamte en lijden zijn voorbij.
Maar de dood, de glorieuze dood is gewoon een bed om te slapen.
Ja Dood, glorieuze dood
Is gewoon een andere afspraak om te houden