Splinter — Ghostfish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghostfish" van Splinter.
Songteksten
Here in the dark
noone knows what I’m breaking
and often times
thinking of what I’m needing
If I could do without wanting more of this feeling
maybe then I won’t think of you and what it’s taking
I have a way of f**king up all that I’m given
and when I’m brave enough
I think of ways to help me make it If I wanted to I’d crawl into
but my memory’s fading… Im the ghostfish
and I need something to crawl inside
and leave me bleeding
Cos I’ve had enough of being sick of this inside me This f**king waste of a life leaves me waiting… I'm the ghostfish
Songtekstvertaling
Hier in het donker
niemand weet wat ik breek.
en vaak
ik denk aan wat ik nodig heb.
Als ik zou kunnen zonder meer van dit gevoel te willen
misschien denk ik dan niet aan jou en wat het kost.
Ik heb een manier om alles wat me gegeven is te bekeren.
en als ik dapper genoeg ben
Ik denk aan manieren om me te helpen het te maken als Ik zou willen zou ik kruipen in
maar mijn geheugen vervaagt... Ik ben de ghostfish.
en ik heb iets nodig om naar binnen te kruipen.
en laat me bloeden.
Want Ik heb er genoeg van om hier ziek van te zijn in mij deze verdomde verspilling van een leven laat me wachten... Ik ben de ghostfish