Сплин — Звезда рок-н-ролла songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звезда рок-н-ролла" van Сплин.
Songteksten
Звезда рок-н-ролла должна умереть. Аксиома.
Проснись, дорогая; прости, что не дал досмотреть
Пока ты спала, я тихонько смотался из дома
Узнать, что есть жизнь и смерть
Любая строка — это шрам на лице, след осколка
Засев в голове, он не даст никому постареть
Пока ты спала звезда рок-н-ролла
Должна умереть
Умереть
Звезда рок-н-ролла должна умереть без прикола.
Три трети пройдя, удалиться в четвертую треть.
Сегодня так ярко светит луна над балконом,
Что больно смотреть
На эту картину — кухня; пьяный и голый
Закинувшись всем, от чего только можно балдеть
Звезда рок-н-ролла допивает ром с колой
И должна умереть
Умереть
Звезда рок-н-ролла должна умереть очень скоро
Замьютить свой голос, расплавиться, перегореть
На бешеной коде во время гитарного соло
Взлететь
Разобьется фонарь
В тишине стадиона
Будет долго сирена реветь
От укола
Едва ли он сможет когда-нибудь снова запеть
Потому что звезда рок-н-ролла
Должна умереть
Умереть
Songtekstvertaling
Een rock - ' n-roll ster moet sterven. Axioma.
Het spijt me dat ik je niet heb laten kijken.
Terwijl jij sliep, sloop ik het huis uit.
Zoek uit wat leven en dood zijn.
Elke lijn is een litteken op het gezicht, een splintervlek.
Vast in je hoofd, het zal niemand oud laten worden.
Terwijl je sliep rock and roll star
Moet sterven
Sterven
Een rock - ' n-roll ster moet sterven zonder een grap.
Drie derde door, terugtrekken naar de vierde derde.
De maan schijnt zo helder over het balkon vandaag,
Wat doet er pijn om te kijken
Op deze foto-keuken, dronken en naakt
Alles weggooien waar je mee weg kunt komen
Rock ' N ' roll star maakt rum en Cola klaar.
En moet sterven
Sterven
De rock - ' N-roll ster gaat binnenkort dood.
Stil je stem, smelt, burn out
Op een razende Coda tijdens een gitaarsolo
Vlieg omhoog.
De lantaarn zal breken
In de stilte van het stadion
Het zal lang duren voor de sirene brult.
Uit de injectie
Ik denk niet dat hij ooit nog zal kunnen zingen.
Omdat een rock ' N ' roll ster
Moet sterven
Sterven